Now, it's possible decreased brain function... or the growing scarcity of food is causing them to... ignore their basic survival instincts.
Es posible que sus funciones cerebrales disminuidas... o la creciente escasez de comida haga que los infectados... ignoren sus instintos básicos de supervivencia.
Select the menu option Insert | Web service function... or click the toolbar button.
Haga clic en el comando de menú Insertar | Función de servicio web... o en el botón de la barra de herramientas.
Alte rezultate
There appears to be no permanent damage to his motor functions... or cognitive ability.
Parece que no hay daño permanente... en las funciones motrices y habilidades cognitivas.
I was among the few who could... talk, function... more or less effectively on both sides of that gap.
Yo estaba entre los pocos que podía hablar y funcionar con cierta eficacia a ambos lados de ese abismo.
The mind is the instrument for thinking and it is therefore necessary to consider how it functions... Without EKAGRATA or concentration one can master nothing.
La mente es el instrumento para el pensamiento y por ello es necesario considerar cómo funciona... Sin EKAGRATA o concentración, uno no puede dominar nada .
You have to multiply the five basic tyres on a standard vehicle by all the possible brands, models, sizes, functions... Van or estate car? Land rover or taxi?
Los cinco neumáticos básicos de un vehículo standard hay que multiplicarlos por marcas, modelos, diámetros, funciones... Furgoneta o berlina, todoterreno o taxi, deportivo o camión, montaña o ciudad, nieve o sol...
We believe (know) that if you combine all products above with good function and design that clarifies the message or function... you are on the way to have successful operations.
Creemos que (sabe) que si se combinan todos los productos anteriormente con buena función y diseño que aclara el mensaje o la función... usted está en la manera de tener éxito de las operaciones.
On these new features, please click on the avatars of runners, icons, names and other texts (following, follower km...). This enables new pages or functions...
Haciendo clic en los avatares, los iconos, los nombres y los textos (siguidores, km...), esto abre nuevas páginas y funciones...
To build a custom requirement, you add one or more functions or IF... THEN statements to a script.
Para generar un requisito personalizado, se agrega una o más funciones o IF.THEN a un script.
An overload in the quantum field could have created a superposition state that disrupts higher brain function or... one that disrupts local space-time, but I don't see how they could have affected both.
Una sobrecarga en el campo cuántico podría haber creado un estado de superposición que altere las funciones cerebrales superiores o... uno que altere el espacio-tiempo local, pero no veo que podría haber afectado a ambos.
It can be used as a function jQuery(...) or a variable jQuery.foo.
Se puede usar como una función jQuery(...) o una variable jQuery.foo.
Complete panels Pros modular system range is basically divided into 2 families, panels whose components are chosen according to the amperage, function or circuit... and the complete panels that are supplied with parts built-in.
La gama del sistema modular Pros se divide básicamente en 2 familias, los módulos cuyos componentes se escogen según el amperaje, la función o el circuito... y los módulos completos que se suministran con el componente incorporado.
Support of KNX functions through innovative colour concept (yellow=lighting, blue=blind, orange=RTC, magenta=scene and white=neutral/no function assigned) or... More information
Soporte de las funciones KNX a través de un innovador concepto de color (amarillo=iluminación, azul=ciego, naranja=RTC, magenta=escena y blanco=neutro/no... Más información
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple