LTSP functioned as expected after a few network issues were resolved, but the desired desktop environment presented a challenge at first: The memory requirements of up to 30 instances of KDE and Konqueror caused the server to start swapping under load.
LTSP funcionó como se esperaba después de que se resolvieron algunos problemas de red, pero el entorno de escritorio presentó un desafío inicial: Los requisitos de memoria para ejecutar treinta instancias de KDE y Konqueror hizo que el servidor utilizara la memoria de intercambio.
Closing Notes: EMP deployment for Type I poltergeist containment functioned as expected, but failed to contain the anomaly.
Notas de Conclusión: El despliegue del PEM para contención de poltergeist Tipo I funcionó como se esperaba, pero falló al contener la anomalía.
After the updates, the unit test confirmed everything functioned as expected.
While this functioned as expected for a period of time, eventually activity patterns from some players caused this functionality to have undesired effects.
Aunque esto funcionó como esperábamos por un tiempo, luego los patrones de actividad de algunos jugadores provocaron efectos no deseados en esta funcionalidad.
We know that it is of infectious etiology, but from the perspective of public health, we are aware of that control programs have not functioned as expected.
Sabemos que es de etiología infecciosa, pero desde la perspectiva de la salud pública, estamos conscientes de que los programas de control no han funcionado como se esperaba.
Our new gadgets, a laser pointer and a pair of in-ear headphones, functioned as expected, so no complaints there!
Aunque en lo que respecta al funcionamiento de nuestro puntero láser y nuestros auriculares, no tenemos ninguna queja.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "functioned as expected" în limba Română