The situation described in this report would not have occurred if the judicial system had functioned properly...
El cuadro que presenta este informe no se habría configurado si el sistema judicial hubiera funcionado adecuadamente...
Had the problem persisted, the robot may not have functioned properly, compromising the safety of the war fighter and his mission.
Si el problema persistía, el robot podría no haber funcionado adecuadamente, lo que hubiera comprometido la seguridad del los combatientes y su misión.
The Coordinator would have the responsibility of ensuring that the panel system functioned properly and the task of organizing, training and guiding the panels.
El coordinador de estos grupos se encargará de que funcionen debidamente, de organizarlos y de formar y dirigir a sus miembros.
He we fully committed to ensuring that the Council's new mechanisms functioned properly.
She replaced the worn sash cord to ensure the window functioned properly.
Ella reemplazó el cordón desgastado para asegurar que la ventana funcionara correctamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple