Download for Windows Premium
Publicitate
functioning of the electronic system

Traducere "functioning of the electronic system" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
funcionamiento del sistema electrónico
Furthermore, it is also necessary to establish procedural rules for the proper functioning of the electronic system relating to that surveillance.
También es necesario establecer normas de procedimiento para el correcto funcionamiento del sistema electrónico de gestión de dicha vigilancia.
It is also required to establish procedural rules for the proper functioning of the electronic system relating to the management of tariff quotas.
También conviene establecer normas de procedimiento que garanticen el correcto funcionamiento del sistema electrónico de gestión de tales contingentes.
For the proper functioning of the electronic system, it is appropriate to refer to email addresses of recognised control bodies and control authorities.
En aras del correcto funcionamiento del sistema electrónico, resulta conveniente incluir las direcciones de correo electrónico de los organismos y autoridades de control reconocidos.
Interferences, interruptions, errors, omissions, phone breakdown, delays, blockage or disconnection in the correct functioning of the electronic system, caused by fault, overload and errors in the lines and telecommunication network, or by any other alien cause to SPNL.
interferencias, interrupciones, fallos, omisiones, averías telefónicas, retrasos, bloqueos o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico, motivadas por deficiencias, sobrecargas y errores en las líneas y redes de telecomunicaciones, o por cualquier otra causa ajena al control de la EMPRESA.
Interferences, interruptions, faults, omissions, telephonic faults, delays, blockages or disconnections to the functioning of the electronic system, caused by deficiencies, line and telecommunications network overloading and errors, or for any other cause beyond the control of The Provider.
Interferencias, interrupciones, fallos, omisiones, averías telefónicas, retrasos, bloqueos o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico, motivadas por deficiencias, sobrecargas y errores en las líneas y redes de telecomunicaciones, o por cualquier otra causa ajena al control de El Prestador.
Eventual damages resulting from interferences, telephone failures, or disconnection in the functioning of the electronic system, or any other factor or circumstance beyond FUNITEC's control.
Los eventuales daños y perjuicios producidos por interferencias, averías telefónicas o desconexiones en el sistema electrónico o por cualquier otro factor o circunstancia ajenos a su control.
Valei excludes all liability that could be derived from interferences, omissions, interruptions, computer viruses, telephone breakdowns or disconnections in the operative functioning of the electronic system, motivated by reasons unconnected with Valei.
El titular del Web excluye toda responsabilidad que se pudiera derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas al titular de la Web.
Nevertheless, it will be exonerated from any liability which may be derived from interference, omissions, interruptions, computer viruses, telephone faults or disconnections in the operational functioning of the electronic system due to causes outwith VITHAS.
No obstante, quedará exonerada de toda responsabilidad que se pudiera derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas a VITHAS
Nevertheless, it will be exonerated from any liability which may be derived from interference, omissions, interruptions, computer viruses, telephone faults or disconnections in the operational functioning of the electronic system due to causes outwith VITHAS.
El Titular del sitio Web no será responsable de las interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas a él.
The owner of this Website declines all responsibility caused by interferences, omissions, interruptions, computer viruses, telephone failures or disconnections in the operational functioning of the electronic system, due to causes beyond the control of the Website owner.
El titular de este sitio Web excluye toda responsabilidad que se pudiera derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas al titular del Web.
Interferences, interruptions, failures, omissions, telephonic breakdowns, delays, blockades or disconnections in the functioning of the electronic system, motivated by deficiencies, overloads and mistakes in the lines and networks of telecommunications, or for any other reason beyond the Consortium control.
b. La interrupción en el funcionamiento del Website o fallos informáticos, averías telefónicas, desconexiones, retrasos o bloqueos causados por deficiencias o sobrecargas en las líneas telefónicas, en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos producidos en el curso de su funcionamiento
ADVENTIA excludes all responsibility which may be derived from interferences, omissions, interruptions, computer viruses, telephone failures or disconnections in the operational functioning of the electronic system, caused for reasons outside of the control of the owner of the Website.
ADVENTIA excluye toda responsabilidad que se pudiera derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas al titular de la Web.
LaLiga is released from any liability that may arise out of interferences, omissions, interruptions, computer viruses, telephone failures, or disconnections of the operational functioning of the electronic system, due to causes outside LaLiga's control.
LaLiga excluye toda responsabilidad que se pudiera derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo del sistema electrónico, motivado por causas ajenas a LaLiga.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 23. Exacte: 23. Timp de răspuns: 81 ms.