Traducere "future version of the draft" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
futura versión del proyecto de
It was nevertheless recognized that the interplay between those various provisions might need to be more clearly expressed in a future version of the draft convention.
No obstante, se reconoció que tal vez procediera aclarar el juego recíproco de todas esas disposiciones en una futura versión del proyecto de convenio.
As a general comment, it was suggested that there might not be a need for the draft article as a separate provision and that draft articles 8 and 10 should be combined in a future version of the draft convention.
Como observación general se dijo que tal vez no sería necesario que el proyecto de artículo constituyera una disposición en sí misma y se sugirió que en una futura versión del proyecto de convención se fusionaran los proyectos de artículo 8 y 10.
It was agreed that a future version of the draft paragraph would offer an additional phrase reflecting that suggestion, for future consideration by the Working Group.
Se convino en agregar a la futura versión del proyecto de párrafo unas palabras que reflejaran esta sugerencia, para que las examinara el Grupo de Trabajo.
The Working Group concurred with that suggestion and agreed that appropriate language should be included in a future version of the draft paragraph.
El Grupo de Trabajo se mostró de acuerdo con dicha sugerencia y decidió que se reformulara en términos adecuados la futura versión del proyecto de párrafo.
The Working Group accepted that the word "addressee" should be used in a future version of the draft paragraph instead of the words "the offeror and the offeree".
El Grupo de Trabajo aceptó que en la futura versión en inglés del texto del proyecto de párrafo se empleara la palabra "addressee" en vez de las palabras "the offeror and the offeree".
The Working Group took note of that comment and agreed that the comments should be taken into account in a future version of the draft article.
El Grupo de Trabajo tomó nota de esa observación y acordó en que las observaciones hechas se tuvieran en cuenta al redactar una futura versión del proyecto de artículo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.