Traducere "gas-hogs" în spaniolă
The SUVs in our neighborhood are notorious gas-hogs.
Los SUVs en nuestro vecindario son notorios tragagasolina.
Many drivers avoid gas-hogs to save money on petrol.
Muchos conductores evitan los coches que devoran combustible para ahorrar dinero en gasolina.
Not all trucks are gas-hogs; some are quite efficient.
No todas las camionetas son bebedoras de gasolina; algunas son bastante eficientes.
It's wise to avoid gas-hogs if you're budget-conscious and eco-friendly.
Es sabio evitar los vehículos sedientos de gasolina si eres consciente del presupuesto y respetuoso con el medio ambiente.
Gas-hogs are often criticized for their inefficiency and high emissions.
Los tragagasolina son a menudo criticados por su ineficiencia y altas emisiones.
Gas-hogs are not ideal for long road trips due to high fuel consumption.
Los vehículos que devoran combustible no son ideales para viajes largos por carretera debido a su alto consumo.
Then too, the Buicks, particularly the larger ones, had acquired a richly deserved reputation of being gas-hogs.
Aparte, los Buick, particularmente los más grandes, habían ganado una merecida reputación de ser traga-gasolina.