Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gather
The detective will tail the suspect until he can gather more evidence.
El detective seguirá al sospechoso hasta que pueda reunir más pruebas.
The sting operation lasted for weeks before they could gather enough evidence.
La operación encubierta duró semanas antes de que pudieran reunir suficientes pruebas.
We should circle back to this conversation after we gather more data.
Deberíamos retomar el hilo de esta conversación después de recopilar más datos.
Before I answer your question, let me gather the necessary facts.
Antes de responder a su consulta, permítame recopilar los datos necesarios.
A larger objective lens can gather more light and offer better resolutions.
Una lente objetiva más grande puede recoger más luz y ofrecer mejor resolución.
The new marketing campaign is in low gear while they gather more data.
La nueva campaña de marketing va a paso lento mientras recogen más datos.
Before starting, review the steps and gather all needed materials.
Antes de comenzar, revisa los pasos y reúne todos los materiales necesarios.
Every year we gather to keep memory green of our village founders.
Cada año nos reunimos para mantener viva la memoria de los fundadores.
They gather every month to shoe all the horses in the stable.
Se reúnen cada mes para herrar todos los caballos del establo.
They act upon the evidence they gather to support their case.
Actúan basándose en la evidencia que recopilan para apoyar su caso.
Authors often travel to stir the imagination and gather material for novels.
Los autores suelen viajar para estimular la imaginación y reunir material para novelas.
The late professor is remembered in spirit every time we gather for lectures.
El difunto profesor está siempre en nuestros corazones cada vez que nos reunimos.
They agreed to duel at cockcrow, before witnesses could gather or gossip.
Acordaron batirse al amanecer, antes de que se reunieran testigos o chismosos.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu gather: exemple și traducerile lor în spaniolă
gather dust v.
acumular polvo
"The old piano in the corner gathers dust."
gather in v.
reunir · juntar
"We need to gather in all the students."
gather round v.
reunirse alrededor
"Children gather round the storyteller eagerly."
gather up v.
recoger · juntar
"She gathered up all the papers on the desk."
gather one's thoughts v.
organizar las ideas
"He took a moment to gather his thoughts before replying to the judge."
gather pace v.
cobrar impulso
"The campaign began to gather pace after the announcement."
gather steam v.
cobrar impulso · ganar fuerza
"The campaign began to gather steam after the first rally."
as far as one can gather adv.
por lo que se puede entender
"As far as I can gather, the trains are delayed again."
gather one's wits v.
recobrar la compostura
"She paused to gather her wits before responding to the shocking news."
gather oneself v.
recuperar el control
"She took a deep breath to gather herself before speaking."
gather oneself together v.
reunir sus fuerzas
"She took a moment to gather herself together before speaking."
! gather rust v.
oxidarse
"His skills started to gather rust after years of inactivity."
gather up one's courage v.
reunir el valor · armarse de valor
"She gathered up her courage to speak in public."
gather your wits v.
recobrar el juicio
"Gather your wits before you step onto the witness stand."
storm clouds gather exp.
se juntan nubes de tormenta
"Storm clouds gather over the city before the rain."
gather rosebuds v.
aprovechar el momento
"You should gather rosebuds while you are young."
gather wool v.
soñar despierto · divagar
"During the meeting, she began to gather wool."
gather speed v.
acelerar
"The train began to gather speed as it left the station."
gather together v.
reunir · juntar
"We will gather together at the park for the picnic."
gather one's strength v.
reunir fuerzas · armarse de valor
"She paused to gather her strength before speaking."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "gather" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
to gather
+10k
gather in
+10k
gather together
+10k
gather around
+10k
gather up
+10k
gather from
7480
gather round
7120
gather strength
3170
Rezultate: 43711. Exacte: 43711. Timp de răspuns: 182 ms.
