Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
conclusiones generales basadas
It must be said that this is a relatively small subset of users, and drawing general conclusions based on this data alone is probably not the best idea.
Hay que decir que este es un subconjunto relativamente pequeño de usuarios, y sacar conclusiones generales basadas solo en estos datos probablemente no sea la mejor idea.
It should not aim at producing a comprehensive set of rules on unilateral acts, but should focus instead, if feasible, on formulating general conclusions based on the Commission's work on the topic, perhaps by adopting guidelines on that topic.
No debería tratar de formular un conjunto completo de normas sobre los hechos unilaterales, sino que debería esforzarse, de ser posible, en formular conclusiones generales basadas en la labor de la Comisión sobre ese tema, quizás adoptando unas directrices al respecto.
He had further noted that there was a tendency to draw general conclusions based on a single incident; the fact that the IDF examined itself and others did not mean that only the errors of the IDF were publicized.
Observó además que había una tendencia a sacar conclusiones generales sobre la base de un solo incidente; el hecho de que las FDI examinaran su propio proceder y el de otros no significaba que solo se diera publicidad a los errores de las FDI.
Finally, we obtain general conclusions based upon the quantitative analysis of aggregated data about local realities regarding the Human Resource function; and we pinpoint some research directions in order to continue advancing in the scientific study of local administrations.
Finalmente, obtenemos unas conclusiones generales fundamentadas en el análisis cuantitativo de los datos acumulados sobre la realidad municipal en lo que respecta a la función de Recursos Humanos; e indicamos algunas líneas de investigación para seguir avanzando en el estudio científico de la Administración Local.
This paper aims at going beyond the concrete case under examination, namely the case of Peru, to draw certain general conclusions based on such experiences. Palabras clave Keywords
En este sentido el trabajo tiene la pretensión de ir más allá del caso concreto que se examina, el Caso Peruano, para tratar de extraer ciertas conclusiones generales a luz de esta experiencia particular.
General conclusions based on meta-analyses are problematic, because the results of various studies (various study designs, study periods, groups of participants and used doses of vitamin D) are pooled together and distorted.
Las conclusiones obtenidas a partir de metaanálisis son, en general, cuestionables ya que reúnen los más diversos estudios (diferentes diseños, duración, grupos de participantes y dosis de vitamina D empleadas), lo cual distorsiona los resultados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.