It is these manifestations of joint weaknesses that together with deficient core stability translate into a poor general developmental process.
Son estas manifestaciones de debilidades de articulaciones junto con la estabilidad deficiente del núcleo que se traducen en un pobre proceso de desarrollo general.
They need to be aware of general developmental milestones (children's tasks, skills, and focus during each age and stage) and able to adapt to children's individual needs and interests.
Deben ser conscientes de los indicadores generales del desarrollo (tareas, destrezas y concentración de los niños durante cada edad y etapa) y poder adaptarse a las necesidades e intereses individuales de los niños.
They should monitor the general developmental milestones at 7 months, 12 months, 24 months, and 60 months.
Deben supervisar las etapas generales del desarrollo a los 7 meses, 12 meses, 24 meses y 60 meses.
There is a general developmental program that works in the world.
The latter took on competitive entrepreneurial and managerial functions within the framework of a state-determined general developmental plan.
Estos últimos asumieron funciones empresariales y administrativas dentro del marco de un plan general de desarrollo determinado por el Estado.
Intellectual disability and autism spectrum disorder frequently co-occur; to make comorbid diagnoses of autism spectrum disorder and intellectual disability, social communication should be below that expected for general developmental level.
La discapacidad intelectual y el trastorno del espectro autista frecuentemente ocurren simultáneamente; para hacer diagnósticos comórbidos de trastorno del espectro autista y discapacidad intelectual, la comunicación social debe ser inferior a la esperada para el nivel de desarrollo general.
These tests might include measures of specific school skills, such as reading or math, as well as more general developmental skills, such as speech and language.
Estas evaluaciones pueden incluir la medición de habilidades escolares específicas, como el nivel de lectura o los conocimientos de matemáticas, además de habilidades más generales del desarrollo, como el habla y el lenguaje.
Did they result from a general developmental tendency that will eventually bring us to great results?
¿Son el resultado de una tendencia de desarrollo general que eventualmente nos llevará a grandes resultados?
Most doctors know little about this Rett syndrome and tend to identify it with autism or other general developmental disorders.
La mayoría de los médicos no conocen bien la enfermedad de Rett y suelen identificarla con autismo y otros trastornos generales del desarrollo.
Are there any tests to screen for general developmental disorders?
¿Existen pruebas para la detección de trastornos generales del desarrollo?
First, the general developmental stage can be evaluated using the standardised approach detailed in Nieuwkoop and Faber (8).
En primer lugar, la fase de desarrollo general se puede evaluar mediante el método armonizado detallado en Nieuwkoop y Faber (8).
Likewise, attention is given to disorders associated with or without pathologies of degenerative type like: dysphasia, aphasias, eating disorders associated with disglossia, learning disorders, general developmental disorders, disorders associated with hearing deficit (hearing loss -Anacusia or Deafness).
Así mismo se brinda atención de trastornos asociados a patologías de orden degenerativo o no como: Disfasias, Afasias, Trastornos de alimentación asociados a Disglosias, Trastornos de aprendizaje, Trastornos Generales del Desarrollo, Trastornos asociados a déficit auditivo (Hipoacusia -Anacusia). Médicos especialistas
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple