Two existing professional and three existing general service posts, under regular resources, are proposed for reclassification by one level up.
Se propone reclasificar en una categoría superior dos puestos profesionales y tres puestos de servicios generales con cargo a los recursos ordinarios.
These will be supplemented by two professional and two general service posts supported by extrabudgetary resources.
Éstos estarán completados con dos puestos del cuadro orgánico y dos puestos de servicios generales financiados con cargo a recursos extrapresupuestarios.
A total of 57 director posts, 252 professional posts and 211 general service posts will thus be freed.
Se liberarán, en consecuencia, 57 puestos de directores, 252 puestos de profesionales y 211 puestos de servicios generales.
As mentioned before, the staffing table for the general purpose contributions would remain at the same level as approved for the current biennium, with 31 professional posts and 33 general service posts.
Conforme se mencionó precedentemente, el cuadro de dotación de personal para las contribuciones con fines generales permanecerá al mismo nivel aprobado para el bienio en curso, con 31 puestos del cuadro orgánico y 33 puestos de servicios generales.
The total number of professional posts would increase from 246 to 251, while general service posts would decrease from 173 to 166, reflecting the call to reduce the ratio of general service to professional posts.
El número total de puestos del cuadro orgánico aumentaría de 246 a 251, mientras que los puestos de servicios generales disminuirían de 173 a 166, como respuesta al llamamiento a reducir la proporción entre los puestos de servicios generales y los del cuadro orgánico.
It reflected a decrease of US$ 2,271,400, or two per cent, from 2004-2005, involving reductions in such non-post costs as contractual services, operating expenses and office equipment, as well as reductions in general service posts.
Reflejaba una disminución de 2.271.400 dólares con respecto al presupuesto del bienio 2004-2005, y comprendía reducciones en gastos no relacionadas con puestos, como servicios por contratas, gastos de funcionamiento y equipo de oficina, así como reducciones en puestos de servicios generales.
The real growth proposal shows a net increase of 80 professional and 24 NPO posts and a net reduction of 17 general service posts.
La propuesta de crecimiento real arroja un incremento neto de 80 puestos de la categoría profesional y 24 de profesionales de contratación nacional, junto con una reducción neta de 17 puestos de Servicios Generales.
Furthermore, a review of general service posts in the office support area is underway and is expected to result in some further upward adjustments of the general service GPA.
Además, se está realizando un examen de los puestos de servicios generales en el sector del apoyo de oficina y se espera que, como consecuencia de ello, se reajuste al alza el PPG de los servicios generales.
Despite the reinstatement of five general service posts mentioned above, AFF staffing level would still be less than the minimum recommended by independent consultants.
No obstante el mencionado restablecimiento de cinco puestos de servicios generales, la plantilla de la AFF seguiría siendo inferior al mínimo recomendado por los consultores independientes.
The decentralization of over 100 general service posts has created approximately US$ 2 million per year in savings due to the differential in salary rates for local staff in Rome versus other locations.
La descentralización de más de 100 puestos de Servicios Generales ha permitido ahorrar unos 2 millones de dólares al año debido a la diferencia entre los sueldos del personal local en Roma y en otros lugares.
It is estimated that a reduction of 300 general service posts (including the proposed changes in the FAORs) can be attributed to these improvements with a net savings in the region of US$ 12 million per annum.
Se calcula que a estas mejoras puede atribuirse una reducción de 300 puestos de Servicios Generales (incluidos los cambios propuestos en las FAOR), con ahorros netos del orden de 12 millones de dólares al año.
The proposed D. post involved a reclassification, and a P. post was already assigned to work on LDCs, so the net real addition was only one P. post and general service posts.
El puesto D. que se proponía representaba una reclasificación y un puesto P. ya estaba asignado a tareas relacionadas con los PMA, de manera que el agregado neto real era un solo puesto P. y puestos de servicios generales.
Moving from the RG proposal, the PWB 2004-05 ZRG scenario proposes a net reduction of 26 professional posts, 8 NPO posts, and 18 general service posts.
Dejando de lado la propuesta relativa al crecimiento real, la hipótesis de crecimiento real cero del PLP para 2004-05 parte de una reducción neta de 26 puestos profesionales y 8 puestos profesionales de contratación nacional y 18 puestos de Servicios Generales.