Using insights generated at each step in the customer journey to understand the experience as a whole engages a host of capabilities and tools in measuring, analyzing and translating data points.
Usar las percepciones generadas en cada paso del customer journey para entender la experiencia como un todo, conlleva una gran cantidad de habilidades y herramientas para medir, analizar y traducir los datos.
For tactical purposes, panoramas are generated at each location where the rover parks and takes pictures.
A efectos tácticos, los panoramas se generan en cada ubicación en que se detiene el rover para hacer fotografías.
Transactions that are generated at each location are replicated in the central, where detailed reports of each branch, global and comparative summaries between branches can be obtained.
Las transacciones que se generan en cada local se consolidan en la base de datos central donde se puede obtener reportes detallados de cada sucursal, resúmenes globales y comparativos entre sucursales.
At the production phase, our goal is to reduce, reuse and recycle the waste generated at each stage as much as possible.
En la fase de producción, nuestra meta es reducir, reutilizar y reciclar al máximo los residuos generados en cada etapa.
Regular reporting will provide scrutiny and help identify anomalies between expectations and performance, or any irregularities in the levels of materials generated at each site by weight and/or volume.
La presentación regular de informes facilitará el escrutinio y contribuirá a identificar anomalías entre las expectativas y el rendimiento, así como cualquier otra irregularidad en los niveles de materiales generados en cada instalación por peso y/o volumen.
The selection of target concepts can be specified at one or more ontology levels and the learning path will develop from the merging of the lists generated at each level; then the process continues as previously shown.
La selección de conceptos objetivo se puede especificar en uno o más niveles de la ontología y el itinerario del aprendizaje se desarrollará a partir de la fusión de las listas generadas en cada nivel; después el proceso continúa como se ha mostrado antes.
Email notifications are usually generated at each stage in the workflow, such as updating the ticket, solving the ticket, and so on.
Las notificaciones por correo electrónico usualmente se generan en cada etapa del flujo de trabajo, como por ejemplo la actualización del ticket, la resolución del ticket, etc.
I recommend using a long roll of wrapping paper (in the terminology of consulting firms: 'a brown paper') where you can draw the process and paste onto it each of the documents that are generated at each step.
Se recomienda utilizar un largo rollo de papel de embalar (en lenguaje de consultoría: "brown paper") donde se pueda dibujar el proceso y pegar cada uno de los documentos que se generan en cada paso.
They are generated at each update of the archives and a history of one week is kept.
Son generados en cada actualización de los archivos y se mantiene un histórico semanal.
To enable a precise indication of the amounts of food waste generated at each stage of the food supply chain, Member States should carry out an in-depth measurement of the amounts of food waste.
Para poder indicar con precisión las cantidades de residuos alimentarios generados en cada fase de la cadena alimentaria, los Estados miembros deben medirlas de forma exhaustiva.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple