Most of them are caused by mutations in genes coding for lysosomal hydrolases.
La mayoría de ellas están causadas por mutaciones en los genes que codifican para las hidrolasas lisosomales.
The genes coding for immune system proteins evolve considerably faster.
Los genes que codifican las proteínas del sistema inmunitario evolucionan a una velocidad considerablemente mayor.
A clear example are genes coding for haemoglobin subunits.
Un ejemplo claro de este hecho son los genes codificantes de las subunidades de la hemoglobina.
The majority molecular function of the genes coding for the identified proteins was the catalytic function and the binding function.
La función molecular mayoritaria de los genes codificantes de las proteínas identificadas fue la función catalítica y la de unión.
The committee recognized the general question of using genes coding for antibiotic resistance for the development of novel foods and propose to scrutinise future needs and applications of this marker genes.
El Comité reconoció la cuestión general del empleo de la codificación genética para la resistencia a los antibióticos en el desarrollo de nuevos alimentos y propuso efectuar una vigilancia de las necesidades futuras y las aplicaciones de esos genes marcadores.
| Description of content: The regulation bans the production, import and sale of foodstuffs and food ingredients which contain genes coding for resistance to antibiotics, when such genes have been introduced by means of genetic modification and can be demonstrated in the finished product.
| Descripción del contenido: El reglamento prohíbe la producción, importación y venta de productos e ingredientes alimenticios cuya codificación genética para resistir a los antibióticos haya sido introducida mediante modificación genética y pueda demostrarse en el producto acabado.
Mutations in the genes coding for the globin chains can cause disorders in haemoglobin production.
Mutaciones en los genes que codifican las cadenas de globina pueden ocasionar alteraciones en la síntesis de hemogobina.
They have a large number of genes coding for these
Tienen una gran cantidad de genes que codifican
Cathecolamines are involved in pain modulation, and some of the genes coding for the enzymes that control their metabolism are polymorphic.
Las catecolaminas intervienen en la modulación del dolor, y algunos genes que codifican las enzimas que controlan su metabolismo son polimórficos.
Researchers constructed a number of deletion mutants in order to block genes coding for histone-modifying enzymes.
Con el fin de bloquear la expresión de genes que codifican para enzimas modificadoras de las histonas, los investigadores construyeron una serie de mutantes de deleción.
Their action is mediated by the binding to glucocorticoid receptors in the cytoplasm resulting in the increased transcription of genes coding for antiinflammatory proteins.
Su acción está mediada por la unión a receptores glucocorticoideos en el citoplasma, lo que origina un aumento de la transcripción de genes que codifican proteínas antiinflamatorias.
A multi-level systems biology approach was used to unravel the mechanisms linking mutations in genes coding for synaptic proteins to the occurrence of neurological and/or psychiatric disorders.
Se aplicó un enfoque de biología de sistemas multinivel para desentrañar los mecanismos que vinculan las mutaciones en genes que codifican para proteínas sinápticas con la aparición de trastornos neurológicos o psiquiátricos.
In this work, the molecular cloning of these genes coding for both proteins, as well as their expression, purification and immunogenic response induced by the obtained products, are described.
En este trabajo se describe el clonaje molecular de los genes que codifican para ambas proteínas, así como su expresión, purificación y la antigenicidad de los productos obtenidos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple