Discoveries are accumulating that illustrate how mental activity influences genetic decoding, activating or deactivating genes, and promoting a healthy state or otherwise, depending on the type of mental activity that occurs.
Se están acumulando descubrimientos que ilustran cómo la actividad mental influye en la decodificación genética, activando o desactivando genes, y promoviendo un estado saludable o lo contrario, en función del tipo de actividad mental que se produce.
Eventually it may offer genetic decoding for free, provided that you allow the information to enter a database.
Eventualmente ellos pueden ofrecer la decodificación genética gratuita, desde que Ud. permita que la información entre en un banco de datos.
This step has now been done (see below), and when you look at the genetic decoding of this O104 strain now threatening food consumers across the EU, a fascinating picture emerges of how it must have come into existence.
Este paso se ha hecho (ver más abajo), y cuando nos fijamos en la decodificación genética de esta cepa O104 que ahora amenaza a los consumidores de alimentos en toda la UE, emerge una imagen fascinante por la forma en como a llegado a existir.
This step has now been done (see below), and when you look at the genetic decoding of this O104 strain now threatening food consumers across the EU, a fascinating picture emerges of how it must have come into existence.
Este paso ya ha sido realizado y al observar la decodificación genética de este grupo O104 que ahora pone en peligro a los consumidores a lo largo y ancho de la UE, emerge un retrato fascinante sobre cómo llegó a la existencia.
Genetic decoding serves no purpose but to considerably expand domination and control.
La decodificación genética no tiene otra finalidad que la de ampliar considerablemente las formas de dominación y de control.
Genetic decoding - known as the reference genome sequence- helps in understanding cell-level mechanisms which make one variety score better than the other.
La decodificación genética, conocida como la secuencia del genoma de referencia, ayuda a comprender los mecanismos a nivel celular que hacen que una variedad de puntaje sea mejor que la otra.
The new machine cost US$300,000 each, but was a major leap beyond its predecessor, the 377, and was fully automated, allowing genetic decoding to run around the clock with little supervision.
La nueva máquina costaba 300.000 dólares cada una, pero suponía un gran salto con respecto a su predecesora, el Modelo 377, y ésta estaba totalmente automatizada lo que permitía que la decodificación pudiera realizarse de forma continua sin apenas supervisión.
The new machine cost US$300,000 each, but was a major leap beyond its predecessor, the 377, and was fully automated, allowing genetic decoding to run around the clock with little supervision.
La nueva máquina costaba 300.000 dólares cada una, pero suponía un gran salto con respecto a su predecesora, el Modelo 377, y ésta estaba totalmente automatizada lo que permitía que la decodificación pudiera realizarse de forma continua sin apenas supervisión.