O Lord, we beseech thee in your wondrous grace... and thank you for the food we're about to receive.
Señor, te suplicamos que con tu maravillosa bondad... bendigas el alimento que vamos a recibir.
Pacey had fallen from grace... Dawson's dreams were dashed... and I was somehow in the middle of it all over again.
Pacey cayó en desgracia, los sueños de Dawson se truncaron... y yo estaba otra vez en medio de todo eso.
As nomadic pilgrims, we harbour the gifts, the graces... and all the necessary resources so as not to faint.
Como nómadas peregrinos, albergamos los dones, las gracias... y todos los recursos precisos para no desfallecer.
I can't pray any longer because I'm no longer in a state of grace... and prayer is our only salvation.
No puedo rezar porque ya no estoy en estado de gracia... y la oración es nuestra única salvación.
And may the scourge of violence... claiming the lives of our children be lifted by Your grace... and infinite wisdom.
Y que la plaga de la violencia... que se lleva a nuestros hijos termine por Tu gracia... y Tu infinita sabiduría.
Grace... And you are aware that the area is OOB, out of bounds?
Grace... ¿Y eres consciente de que el área está OOB, fuera de los límites?
As uncle received this Divine gift we could see the deep emotional gratitude on His face... and each one of us gathered there felt blessed to be a witness of this Divine Grace...
Como su tío recibió este don divino, podía ver el profundo agradecimiento emocional en su rostro... y cada uno de nosotros nos acercamos para sentirnos bendecidos de ser testigos de esta gracia divina...
In your steadfast faith and love, that through your grace... we may proclaim your truth with boldness... and minister your justice with compassion.
En Tu constante fe y amor... y a través de Tu gracia proclamamos Tu verdad... y administramos Tu justicia con compasión.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple