Since it's so pluripotent, it can become germ plasm.
The need for a diverse genetic pool of plant, animal and microbial germ plasm for sustainable development is well established.
Está claramente establecida la necesidad de una reserva genética diversificada de plasma germinal vegetal, animal y microbiano para un desarrollo sostenible.
collection, conservation, cataloguing and evaluation of cotton germ plasm.
Reunión, conservación, catalogación y evaluación del germoplasma del algodón.
Seeds for trials can be requested from a germ plasm bank and/or research centre.
Las semillas para la experimentación pueden solicitarse a un centro de investigación o banco de germoplasma.
Meanwhile, the international institutions charged with protecting the germ plasm of basic foods seemed not to know how to react.
Mientras tanto, las instituciones internacionales encargadas de proteger el germoplasma de alimentos básicos entraron en una etapa de confusión.
He took the reproductive segment of the woman, we call that the gonad or the germ plasm.
El tomo el segmento reproductivo de la mujer, que nosotros llamamos gónada o germoplasma.
Instead he advocated the idea that pollutants could cause changes to the soma and germ plasm of the organism.
En cambio, defendió la idea de que los contaminantes podrían causar cambios en el soma y en el plasma germinal del organismo.
Each incremental improvement that involves a new technology therefore faces the constraints of intellectual property and germ plasm which accumulate in the plant material.
Cada mejora gradual que implica una nueva tecnología se enfrenta por tanto a las limitaciones que suponen los derechos de propiedad intelectual y el germoplasma que se acumulan en el material fitológico.
In their view, progressive-minded society should be "helping out natural selection" by stopping the propagation of this bad germ plasm in those "unfit" people who manifested it.
Según ellos, la sociedad civil progresista debería "ayudar a la selección natural" impidiendo la propagación de este plasma germinal malo en aquellas personas "ineptas" que lo manifiestan.
to get that into germ plasm that can go into chickens
para introducir el plasma germinal en gallinas
collection of germ plasm from spontaneous populations
Recolección de germoplasma de las poblaciones silvestres
This may be done through the development of new techniques for reforestation and afforestation, germ plasm conservation and the cultivation of new plant varieties.
Ello puede lograrse mediante las nuevas técnicas de reforestación y forestación, la conservación del plasma germinal y el cultivo de nuevas variedades de plantas.
The program we follow is aimed at identifying the best germ plasm for the development of new clones, in turn selected according to criteria that are functional to the final destination of the product.
El programa que seguimos está dirigido a identificar el mejor germoplasma para el desarrollo de nuevos clones, seleccionando, a su vez, criterios funcionales para el destino final del producto.