Download for Windows Premium
Ofertă specială pentru a descoperi Premium
-50% pe viață la toate abonamentele
Publicitate
get into
/ɡɛt 'ɪntu/
I'll move the earth to help you get into that university.
Moveré cielo y tierra para ayudarte a entrar en esa universidad.
It's normal to feel lost before you get into the rhythm of things.
Es normal sentirse perdido antes de entrar en el ritmo de las cosas.
You'll get into a pickle if you keep borrowing money from those guys.
Te vas a meter en un lío si sigues pidiendo dinero a esos tipos.
We'll get into a mess if we ignore these legal warnings much longer now.
Nos vamos a meter en un lío si ignoramos estas advertencias legales más tiempo.
The director asked everyone to be quiet so she could get into character.
El director pidió silencio para que ella pudiera meterse en el personaje.
Teenagers with too much time on their hands can get into trouble.
Los adolescentes con demasiados ratos libres pueden meterse en problemas.
She always takes her friends' back when they get into trouble.
Ella siempre respalda a sus amigos cuando se meten en problemas.
If you ignore the deadline, you might get into a pickle later.
Si ignoras la fecha límite, podrías meterte en un lío más tarde.
If you get into trouble with management, I'll fight your corner.
Si te metes en problemas con la gerencia, yo sacaré la cara por ti.
If you lie to the police, you could get into deep water fast.
Si le mientes a la policía, podrías meterte en un lío rápidamente.
We need a vacation before we get into a rut again.
Necesitamos unas vacaciones antes de volver a entrar en la rutina.
Try new hobbies so you don't get into a rut after retirement.
Prueba aficiones nuevas para no entrar en la rutina después de jubilarte.
If you look for a fight today, you might get into serious trouble.
Si hoy buscas pelea, podrías meterte en un lío serio.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu get into: exemple și traducerile lor în spaniolă

get into trouble v.
meterse en problemas
"He got into trouble for breaking the window."
get into bed with v.
acostarse con · meterse en la cama con
"Every night, I get into bed with my dog."
! get into one's head v.
meterse en la cabeza
"I can't get these rules into my head."
get into shape v.
ponerse en forma
"She decided to get into shape for the summer."
! get into the rhythm v.
entrar en el ritmo
"It took a while, but the team finally got into the rhythm of the game."
! get into a groove v.
coger el ritmo
"After a few minutes, the team got into a groove."
! get into a jam v.
meterse en un lío
"If you get into a jam, call me for help."
! get into a mess v.
meterse en problemas
"He got into a mess with his taxes."
get into character v.
meterse en el personaje
"She needs time to get into character before the play."
! get into something more comfortable v.
"She went to get into pajamas more comfortable after work."
! get into the groove v.
entrar en ritmo
"The team got into the groove and started winning every game."
get into the wrong hands v.
caer en malas manos
"We must not let this data get into the wrong hands."
get into print v.
publicar
"She worked hard to get into print."
! get into a flap v.
ponerse histérico
"She got into a flap before the big test."
! get into a huff v.
enfadarse · molestarse
"She got into a huff when he interrupted her."
get into a paddy v.
enfurecerse · ponerse de mal humor
"He got into a paddy when he lost his keys."
! get into a pickle v.
meterse en un lío
"He got into a pickle after losing his wallet."
! get into a row v.
meterse en una pelea
"They often get into a row over politics."
! get into a rut v.
caer en la rutina
"After years at the same job, he got into a rut."
! get into a scrape v.
meterse en líos · meterse en problemas
"He always seems to get into a scrape at school."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "get into" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 25317. Exacte: 25317. Timp de răspuns: 504 ms.