Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se equivocan a veces
Laura, even the best of us get it wrong sometimes.
Laura, incluso los mejores se equivocan a veces.
I pay professionaIs to do that, and even they get it wrong sometimes.
Le pagó a profesionales para hacerlo y hasta ellos se equivocan a veces.
It's a real art and I still get it wrong sometimes.
Es un verdadero arte y a veces todavía lo hago mal.
They may get it wrong sometimes, but they choose to act.
Puede que se equivoquen alguna vez, pero deciden actuar.
I pay professionals to do that, and even they get it wrong sometimes.
Para eso pago a profesionales, y hasta ellos se equivocan.
Just 'cause it's fun to get it wrong sometimes.
Porque a veces es divertido equivocarse.
Even if they do get it wrong sometimes.
Aunque a veces la cuenten mal.
I know I get it wrong sometimes.
Sé que a veces me equivoco.
I may get it wrong sometimes but I'll come back in style
Me pueden equivocarse a veces, pero voy a volver en el estilo
But luckily enough, there are several examples showing the dictionary can get it wrong sometimes after all.
Sin embargo, y por suerte, suelen existir experiencias que demuestran que el diccionario, a menudo, se equivoca.
Of course, while our generalizations do get it wrong sometimes they tend to get it right more often than not.
Claro, mientras que nuestras generalizaciones pueden no ser acertadas, algunas veces tienden a ser más correctas que incorrectas.
Like everyone else, they'll get it wrong sometimes but overall they'll be successful because they make the right decisions most of the time.
Como cualquier otro, también se equivocarán a veces pero, en general, saldrán ganando porque toman las decisiones correctas la mayoría del tiempo.
Overcoming this fear requires you to tackle your ingrained sense of perfectionism and learn to be comfortable with the fact that everyone, even you, will get it wrong sometimes.
Superar este miedo requiere de que reduzcas tu sentido innato de perfeccionismo y que aprendas a sentirte cómodo con el hecho de que todos, incluso tu, cometen errores.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.