Traducere "get put" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
We'll get put into the punishment cell for this.
Nos meterán en la celda de castigo por esto.
She'll get put in the jug if she's not careful.
Si no tiene cuidado, la meterán en la cárcel.
We get put in their system, then they can and will track every move we ever make.
Nos meterán en su sistema y rastrearán cada movimiento que hagamos.
Freelancers get put through the wringer by clients demanding constant revisions.
Los autónomos pasan por el aro con clientes que piden revisiones constantes.
Therapy helped him get put together enough to manage his anxiety at work.
La terapia le ayudó a estar lo bastante centrado para manejar la ansiedad en el trabajo.
Something someone like you could get put on in a jiffy.
Algo que alguien como usted... puede arreglar en un momento.
They get put on top of salads and stuffed into wraps.
Van a ponerlas en ensaladas y como rellenos de wraps.
She wouldn't mind seeing daddy get put away, guilty or not.
No le importaría ver a su padre apartado culpable o no.
And if you call to dispute that claim you get put on hold.
Y si llamas para disputar esa reclamación te ponen en espera.
Be careful what you say; it might get put around as a rumor.
Ten cuidado con lo que dices; podría difundirse como un rumor.
And her daughter would probably get put in the system.
Y a su hija probablemente la pondrían en el sistema.
See how clever they are when they get put on a noncompliants list.
Veremos qué tan ingeniosos son cuando los pongan en la lista de desobedientes.
The whole house could get put on probation.