I promise I will take care of this... two seconds.
te prometo que me haré cargo de todo esto... dos segundos.
But we also understand that fashion or postureo sites are like this... Two hours of waiting!
Pero también entendemos que los sitios de moda o postureo son así...
The story goes like this... Two men, both seriously ill, occupied the same
Dos hombres, ambos enfermos de gravedad, compartían el mismo cuarto semi-privado del hospital.
The man who sent you this... TWO DAYS EARLIER Look, Yusuf Ağa.
El hombre que te envió esto... DOS DÍAS ANTES Mira, hermano Yusuf.
Daddy. (GIGGLING) ...two tablespoons, you need to chop this...
¡Papá! ...dos cucharadas, tienes que picar esto...
There was once this king... I forget what his name was, but he had this problem, 'cause there were... two women, and they were both claiming to be the mother of this... baby, but nobody knew who the real mother was.
Había una vez un rey... Olvidé cómo se llama, pero tenía un problema porque habían dos mujeres y ambas reclamaban ser la madre de un bebé, pero nadie sabía quién era la verdadera madre.
Without honorarios of agency- commercial venue in alicante zone centre, 320 m. of surface, in good condition property, orientation this... two plants of venue com
Sin honorarios de agencia- local comercial en alicante zona centro, 320 m. de superficie, propiedad en buen estado, orientación este... dos plantas de local comercial situado en pleno centro de alicante. está acondicionado para pub, cuenta con los equ...
Excuse me for saying this... but if the revolution can't survive... two people from England having dinner at my house... or a Cuban man playing the music he loves... why bother trying to save it?
Perdóname por decir esto... pero si la revolución no puede sobrevivir... a dos personas de Inglaterra que vengan a comer a mi casa... o a un músico cubano que toca la música que ama... por qué preocuparse en tratar de salvarla?
This juvenile escapade will cost each of you... two pounds.
Esta escapada juvenil le costará a cada uno de ustedes dos libras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple