I've been doing everything I can to get us back on track.
He estado haciendo todo lo posible para volver al buen camino.
It took a year or two to get us back with my grandmother.
Tardamos un año o dos en volver con mi abuela .
I can get us back to where we were, Em.
I told my boyfriend to please get us back to land.
Le pedí a mi novio que por favor volviéramos a la costa.
I just want to get us back to normal stuff like school.
Sólo quiero que volvamos a la normalidad como el colegio.
He must point the compass to get us back on track.
Debe ajustar la brújula para que volvamos a nuestro rumbo.
He tried every way he knew how to get us back together.
Trató todos las forma que sabía para que volviéramos a estar juntos.
I invited you in my homes to get us back on track.
Los invité a mis casas para que volvamos a encarrilarnos.
I was just trying to get us back into the panic room.
Sólo estaba intentando que volviéramos a la habitación del pánico.
No comms yet, but enough power to get us back.
No hay comunicación, pero sí potencia para volver.
We can use the shredders and get us back to the ship.
Podemos usar los trituradores y volver a la nave.
There's enough in here to get us back to civilization.
Aquí hay suficiente para volver a la civilización.
We needed a sail to get us back on course.
Necesitábamos una vela para volver a estar en curso.