Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se emborracha
Or she gets tipsy some night and rides a horse into one of the dwarves and there's only six of them?
¿O si se emborracha una noche y monta su caballo hacia uno de los enanos y solo quedan seis?
Or she gets tipsy some night and rides her horse into one of the dwarfs and there's only six of them?
¿O si se emborracha una noche y atropella con su caballo a uno de los enanitos y solo quedasen seis?
He gets tipsy as the drums roll...
Se emborracha como un rollo de batería...
Or she gets tipsy some night and rides her horse into one of the dwarfs and there's only six of them?
¿O se emborracha una noche y pasa su caballo por encima de uno de los enanos y sólo quedan seis?
He gets tipsy as the drums roll the ground quivers the ground quivers and the skies play the drums.
Se emborracha como un rollo de tierra se estremece... La tierra se estremece y el cielo toca la batería.
But what if he gets tipsy and he starts putting the moves on me again?
¿Y si se pone alegre y empieza a acercárseme otra vez?
Each pirate can cope with three drinks before he passes out - after the first drink he gets tipsy, after the second he gets drunk, and after the third he passes out.
Cada pirata puede echar tres tragos antes de desmayarse - con el primer trago se achispa, con el segundo se emborracha, y tras el tercer trago se desmaya.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.