Una gran cantidad de personas que reciben muy borracho.
I remember not going to work the next day and getting really drunk.
Recuerdo que no fui a trabajar al día siguiente y que me emborraché mucho.
If your good friends are getting really drunk, give them lots of water.
Si tus buenos amigos se emborrachan mucho, dales mucha agua.
In my experience, there isn't any problem that can't be solved by getting really drunk.
En mi experiencia, no hay ningún problema que no se solucione emborrachándose a saco.
He's getting really drunk.
Se está emborrachando mucho.
In my experience, there isn't any problem that can't be solved by getting really drunk.
En mi experiencia, no existe ningún problema que no pueda ser resuelto emborrachándote mucho.
In my experience, there isn't any problem that can't be solved by getting really drunk.
En mi experiencia, no hay ningún problema que no pueda ser solucionado emborrachándose mucho.
He kept the scarf carefully, and never wore it when he knew he'd be getting really drunk, in case he left it lying in some bar.
Él lo guardó con sumo cuidado y nunca lo llevaba cuando sabía que iba a beber mucho, no fuera a ser que lo olvidase en algún bar.
I mean getting really drunk, You know... what I mean.
Entiendes? Ser tan borracho de no saber el nombre.
You guys were the ones getting really drunk going, "woo, woo," right?
Son los que se emborrachan y gritan: "¡Uu, uu, uu!", ¿no? - Nos viste.
I remember getting really drunk with Jihyun and talking about music.
Recuerdo que conocí a Jihyun estando borracho y empezamos a hablar de música.
Everything happens after getting really drunk: Giovannino is in the street during a night and tells publicly everything he thinks.
Todo ocurre en un estado de embriaguez del escritor, cuando está en la calle y dice todo lo que piensa del régimen imperante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.