Well, I know something about getting to first base... and I know you'll never be there.
Sé cómo se llega a primera base... y sé que tú nunca llegarás.
I don't know what your Paige did on a first date, but with me, you're only getting to first base.
No sé qué hizo tu Paige en la primera cita... pero conmigo sólo vas a llegar a primera base.
Nice: Set up a movie night on the couch, and tell him he's only getting to first base.
Dulce: Pongan una película y dile que solo puede llegar a primera base.
Mainly daydreaming about getting to first base with Justin.
Principalmente soñar llegar a primera base con Justin.
"Start by getting to first base."
"Comienza por llegar a primera base".
Grab a hard piece of wood. Cherry- Getting to first base in baseball- I got us fried chicken!
Coge un trozo duro de madera. Cereza- Cómo llegar a primera base en Baseball- Yo nos dieron el pollo frito!
Well, I know something about getting to first base... and I know you'll never be there.
Bueno, sé algo sobre cómo llegar a la primera base... y sé que tú nunca estarás allí.
I'm not even getting to first base.
Ni siquiera he empezado.
In the next several weeks, getting to first base involved developing frameworks for the core market access issues of agriculture, non-agricultural goods, and services, as well as developing modalities for the negotiation of trade facilitation.
En el curso de las próximas semanas, alcanzar el primer objetivo supondrá elaborar marcos para las cuestiones básicas del acceso a los mercados para los productos agrícolas, los productos no agrícolas y los servicios, y establecer modalidades para negociar la facilitación del comercio.
Seeing you every day, talking to you, loving you all the time and never even getting to first base.
Viéndote todos los días, hablando contigo, queriéndote todo el tiempo sin llegar nunca a la primera base. Bueno, solo uno.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.