But Angela... whatever your dad may be doing with whatever girl... and you don't even know if he is... he's still the type of dad that would lay two Dead tickets on you.
Pero Angela lo que sea que haya hecho tu padre con esa chica y ni siquiera sabes si él asún así, es el tipo de padre que te regala dos entradas a los Dead.
Be careful with Pi girls... and whatever you do, don't go into that house.
Ten cuidado con las chicas Pi... y hagas lo que hagas, no entres a esa casa.
Whatever's running through that girl's veins... whatever we made from it it's more dangerous than we know.
Lo que corre por las venas de esa niña y lo que hicimos con ello es más peligroso de lo esperado.
From now on... you maggots, you little girl maggots... whatever the hell the form of female maggot is.
A partir de ahora... gusanos, o más bien gusanos... o como se diga gusano hembra.
Whatever's running through that girl's veins... whatever we made from it it's more dangerous than we know.
Lo que corre por las venas de esa chica, lo que hemos hecho con ella, es más peligroso de lo que creemos.
Whatever you did to this girl...
Lo que le hicieras a esta chica...
A girl... Valerie referred to her as the anarchist-whatever, trotskyist, maoist.
Una chica... Valérie la llamaba la anarco no-sé-qué, trotskista, maoísta.
She thinks that all the girls who are sick need to get together and feel their feelings or... whatever.
Ella piensa que todas las chicas que están enfermas necesito juntarme y sentir sus sentimientos o lo que sea.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple