the amount of longitudinal girth weld counterpart, the wrong side, edge Angle, the weld residual high, size of fillet weld depth and weld Angle and the weld layout is unreasonable
la cantidad de contraparte longitudinal de la soldadura circunferencial, el lado incorrecto, el ángulo del borde, el alto residual de la soldadura, el tamaño de la profundidad de soldadura del empalme y el ángulo de soldadura y el diseño de la soldadura no es razonable
Girth weld coating applied in Bell-hole or out of the ditch
Recubrimiento de soldadura circunferencial aplicado en el orificio de la campana o fuera de la zanja
When making a defect repair associated with a girth weld, the following methods are acceptable.
Al efectuar una reparación asociada con soldaduras circunferenciales, los siguientes métodos son aceptables
The PipeWIZARD is an automated girth weld inspection system using phased array and conventional UT techniques (AUT).
El PipeWIZARD es un sistema automatizado de inspección de soldaduras circunferenciales que utiliza las técnicas por ultrasonidos phased array y convencional (AUT).
Internal pipe lining applied as a single coat without sagging, covering girth weld bead
Recubrimiento interno de la tubería aplicado como una única capa sin pandeo, cubriendo la costura de la soldadura
for girth weld inspection (2) for packaging machines (2)
para inspección de soldaduras circulares (2) para máquina de acondicionamiento (2)
Jobsite testing using automated ultrasonic (AUT) girth weld inspections, which is performed on every joint, confirmed the NR-207+ performed well on every position around the pipe.
La prueba en el lugar de trabajo utilizando ultrasonidos automáticos (AUT) inspecciones de soldadura de circunferencia, que se realiza en todas juntas, confirmó el rendimiento del NR-207+ en cada posición alrededor del tubo.
Figure 5 Girth protection in the outer heel box of the girth weld
Figura 5 Protección de la circunferencia en la caja exterior del talón de la soldadura de circunferencia
5 As a multifunctional machine, it can make convenient conversion from the function of cutting to welding.Flexible in practice, meanwhile, Girth weld can be easily made with this machine.
5 Como una máquina multifuncional, puede hacer una conversión conveniente de la función de corte a soldadura. Flexible en la práctica, mientras tanto, la soldadura Girth se puede hacer fácilmente con esta máquina.
Apply a PermaWrap system on both sides of the girth weld, apply the filler putty in "slight excess" over the cap of the weld, then install a third PermaWrap centered over the girth weld.
Instalar un sistema PermaWrap de ambos lados del cordón de soldadura, luego agregue la masilla "en exceso" al vacío entre cada sistema e instalar un sistema PermaWrap centrado encima de las otras dos.