Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dar forma final
dar forma definitiva
In this process, we make use of specific machines, which give final shape to the product from the wire machine.
En este proceso se hace uso de máquinas específicas, que tiene como objetivo dar forma final al producto con el uso de alambre maquina.
at the request of my son when I will give final shape to take the chocolate cream on my Spiderman.
a petición de mi hijo cuando voy a dar forma final a tomar la crema de chocolate en mi Spiderman.
For obvious reasons, it took a considerable amount of time within a Group mechanism to develop, chisel out and give final shape to any proposal.
Por razones obvias, en el marco de un mecanismo de Grupo se requiere una gran cantidad de tiempo para desarrollar, modelar y dar forma definitiva a una propuesta.
Before preparing the final edition, all National Secretariats were consulted and in 1974 the seven National groups, composed of fourteen delegates and two coordinators, met in Mallorca to give final shape to the eight chapters.
Antes de preparar la edición final, todos los Secretariados Nacionales fueron consultados y en 1974 los siete grupos nacionales, compuestos por catorce delegados y dos coordinadores, se reunieron en Mallorca para dar forma final a los ocho capítulos.
And so it was, until I found the photo that would give final shape to this documentation.
Y así fue hasta que encontré la foto que le terminaría de dar forma a esta documentación.
Analyze your needs for a study of the distribution, materials, equipment and lighting to give final shape to the project and interior design.
Analizan sus necesidades para realizar un estudio de la distribución, materiales, equipamiento e iluminación que den forma final a su proyecto de reforma e interiorismo.
Compressed air is then blown again at the second stage to give final shape.
Entonces se efectúa otra inyección de aire comprimido en una segunda etapa para dar su forma final al recipiente tras girar el molde 180º.
Although the proposed country programmes are rooted in certain commonalties, each responds to country-specific conditions that give final shape to UNICEF cooperation.
Aunque los proyectos de programas de los países se basan en ciertos aspectos comunes, cada uno de ellos se adapta a las condiciones específicas de cada país que dan lugar a la conformación definitiva de la cooperación del UNICEF.
Specific local conditions will give final shape to UNICEF cooperation in each of the four locations.
Las condiciones locales concretas determinarán la cooperación que preste el UNICEF en cada uno de los cuatro lugares.
Its work in conjunction with the project management created for this purpose will give final shape to the project, culminating constructively and museographically in the exhibition.
Su trabajo en conjunto con la Dirección Facultativa creada al respecto, dará la forma final al proyecto culminando constructiva y museográficamente la exposición.
We give final shape to the sketch, close the Business Plan, and focus on the fundamental aspects of the investors' presentation.
Damos forma definitiva a la maqueta, cerramos el Business Plan y nos centramos en los aspectos fundamentales de la presentación a los inversores.
At the same meeting, the AWG-LCA agreed that informal consultations would be convened by the Chair on general concepts and issues raised in proposals by Parties that need to be resolved to give final shape to the agreed outcome envisaged in the Bali Action Plan.
En la misma sesión, el GTE-CLP convino en que el Presidente organizaría consultas oficiosas sobre aquellos conceptos y cuestiones generales planteados en las propuestas de las Partes que tuvieran que solucionarse para dar una forma definitiva a la conclusión acordada prevista en el Plan de Acción de Bali.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.