Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
given additional responsibilities
Traducere "given additional responsibilities" în spaniolă
asignaron responsabilidades adicionales
The duties of the vacant posts were re-segregated and personnel on board were given additional responsibilities.
Las funciones de los puestos vacantes se redistribuyeron y se asignaron responsabilidades adicionales al personal restante.
However, the finding was that he had an otherwise stellar career as a soldier and as a recruiter, and he was given additional responsibilities as a recruiting station commander, which he continues to do so today.
No obstante, se descubrió que tenía una carrera estelar como soldado y reclutador, y se le otorgaron responsabilidades adicionales como comandante de un centro de reclutamiento, cargo en el que continúa hasta la fecha.
In 2008, it was given additional responsibilities for the prevention of racial and ethnic discrimination.
En 2008 se le asignaron responsabilidades adicionales para la prevención de la discriminación racial y étnica.
They think that the employees who remain in their jobs are lucky to be employed, so if they are given additional responsibilities, they must simply accept them or risk being terminated.
Este tipo de directivos piensan que los empleados que siguen en sus puestos tienen suerte de tener trabajo. Por lo que si se les asignan responsabilidades adicionales, ellos solo deben aceptarlo o arriesgarse a ser despedidos.
"I was given additional responsibilities to help train and mentor other representatives."
"Se me dieron responsabilidades adicionales para ayudar a capacitar y orientar a otros representantes".
The Policy has adopted fast track system in taking action against child marriages and local authorities have been given additional responsibilities to combat child marriages.
La política ha adoptado un sistema acelerado para actuar en contra de los matrimonios infantiles, y las autoridades locales han recibido atribuciones adicionales a fin de combatir tales matrimonios.
It would like IAEA to be given additional responsibilities in the context of future agreements and in regard to verification of nuclear materials, including fissile materials derived from nuclear disarmament.
Desearía que se confiaran al OIEA garantías suplementarias en el marco de los futuros acuerdos así como en las esferas de la verificación de los materiales nucleares, incluidos los fisionables procedentes del desmantelamiento de los arsenales nucleares.
Over the years, Sasha has been given additional responsibilities by his employer and was also recognized for his willingness to help others.
Con el pasar del tiempo, el empleador de Sasha le ha ido dando más responsabilidades y también lo reconoció por su disposición a ayudar a los demás.
CHRP stated that it has been given additional responsibilities without additional resources.
La CDHF precisó que se le habían asignado responsabilidades adicionales sin el correspondiente aumento de recursos.
Over time, the CMP has given additional responsibilities to the JISC, such as developing provisions for charging fees to cover administrative costs.
Con el tiempo, la CP/RP ha encomendado al CSAC más responsabilidades, como la de elaborar disposiciones para el cobro de tasas a fin de sufragar los gastos administrativos.
"Lately, we have also seen a tendency towards teachers being given additional responsibilities and tasks; this takes time away from professional issues and teaching," Lied stressed.
"Últimamente también hemos constatado una tendencia a asignar a los docentes responsabilidades y tareas adicionales, lo cual les quita tiempo que deberían dedicar a la enseñanza y a cuestiones profesionales", recalca Lied.
During the year, one member of the Division staff was given additional responsibilities as Co-ordinator for activities relating to least-developed countries.
Durante el año, un miembro del personal de la División asumió la responsabilidad adicional de actuar como coordinador de las actividades relacionadas con los países menos adelantados.
She welcomed the appointment of Mr. Diarra as the new High Representative, but was deeply concerned that he was also to be given additional responsibilities that could seriously undermine his original mandate as provided for in General Assembly resolution 56/227.
La oradora aplaude el nombramiento del Sr. Diarra como Alto Representante, pero le preocupa seriamente que también se le asignen nuevas tareas que podrían socavar seriamente el mandato que se le confió inicialmente con arreglo a la resolución 56/227 de la Asamblea General.
Sinonime și analogii pentru "given additional responsibilities" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 468 ms.
