Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Dada la amplitud
Given its comprehensive nature, a statement in a formal setting was not enough to cover in depth all the issues raised.
Dada la amplitud del Informe, una declaración en un entorno formal no bastaba para cubrir a fondo todas las cuestiones planteadas.
Given its comprehensive coverage, the Agreement should also be seen as a part of Croatia's wider integration into the global economy and a complementary process to the multilateral trading system.
Dada la amplitud de su ámbito de aplicación, el Acuerdo debería considerarse también parte de una mayor integración de Croacia en la economía mundial y un proceso complementario del sistema multilateral de comercio.
Given its comprehensive coverage and substantial commitments, both Parties had preferred to name the Agreement the Agreement on Economic Partnership with the high hope that it would be a mutually beneficial framework towards future flourishing bilateral economic relations.
Dada la amplitud de la cobertura y la importancia de sus compromisos, ambas Partes habían preferido denominar el Acuerdo Acuerdo de Asociación Económica, con la gran esperanza de que constituyera un marco mutuamente beneficioso orientado al florecimiento en el futuro de las relaciones económicas bilaterales.
These suggestions, in fact, could also be useful to authors from emerging economies in other regions, given its comprehensive nature.
Estas sugerencias, en la realidad, podrían servir también a los autores de países emergentes de otras regiones, teniendo en cuenta su carácter integral.
In this respect, we submit that the paper of the Non-Aligned Movement, given its comprehensive nature on this issue, would go a long way in laying a foundation for substantive discussion of the matter along with those measures already undertaken by the Council in reforming itself.
A este respecto, creemos que el documento presentado por el Movimiento No Alineado, dado su carácter global, sería de gran ayuda para sentar las bases de un debate sustantivo sobre la materia, junto con las medidas ya adoptadas por el Consejo para su propia reforma.
Given its comprehensive approach, its implementation represents a litmus test of the challenges and opportunities associated with such a strategy.
Debido a su amplio enfoque, su aplicación representa una prueba de fuego para los retos y oportunidades asociados con esa estrategia.
Given its comprehensive role in the legal regime of the world's oceans, universal acceptance of the Convention and of all related agreements is highly important.
En vista de su amplio papel en el régimen jurídico de los océanos del mundo, es sumamente importante que la Convención y todos los acuerdos conexos cuenten con una aceptación universal.
Given its comprehensive approach to coastal and marine management, Barbados is considered today a best-practice model for the Caribbean.
Dado el enfoque integral que ha adoptado en su gestión de zonas costeras y marítimas, Barbados se considera hoy en día un modelo de mejores prácticas para el Caribe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.