Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
dada la baja
dados los bajos
dadas las bajas
vista de la baja
habida cuenta del bajo nivel
teniendo en cuenta los bajos
dado los bajos
dado el bajo nivel
recibido escasa
conceden escasa
dado de baja
debido a los bajos
dada las bajas
And given low inflation, interest rates will remain low.
Y dada la baja inflación, las tasas de interés seguirán siendo bajas.
But given low clearance rates, early release programs, plea bargaining that reduces sentences, and so on, such expectations are not very strong.
Pero dados los bajos índices de autorización, los programas de liberación temprana, la negociación de culpabilidad que reduce las sentencias, etc., tales expectativas no son muy fuertes.
For many low-income countries, official development assistance (ODA) remains an important vehicle for financing development, given low levels of domestic savings and limited access to private capital flows.
Para muchos países de bajos ingresos, la asistencia oficial para el desarrollo (AOD) sigue siendo un importante vehículo de la financiación para el desarrollo, dados los bajos niveles de ahorro interno y el limitado acceso a las corrientes de capital privado.
But with the tapering of asset purchases already priced in and given low inflationary pressures, the Fed can remain dovish on its guidance in the near term.
Pero dado que la disminución de la compra de activos ya se ha descontado y dadas las bajas presiones inflacionistas, la Fed puede mantener su línea de prudencia a corto plazo.
Improved management of the diamond sector does not appear to be a high priority, and perhaps this is not surprising given low official production figures and revenue generated for the Government.
No parece que la mejora de la gestión del sector del diamante sea una prioridad, lo cual tal vez no deba sorprender dadas las bajas cifras oficiales de producción y de ingresos generados para el Gobierno.
Citizen action and participation in local environmental management are given low priority.
Escasa prioridad a la acción y participación ciudadana en la gestión ambiental local.
Abstinence remained the main way to space births, given low contraceptive use.
La abstinencia continuo siendo la forma principal de espaciar nacimientos, dado el bajo uso de anticonceptivos.
That's often difficult because obviously disabled people are given low expectations.
Eso a menudo es difícil porque obviamente las personas discapacitadas son estigmatizadas y dadas bajas esperanzas, dijo.
Outpatients will be given low to medium doses for a maximum of seven days
Los pacientes ambulatorios recibirán dosis bajas a medias durante un máximo de siete días
There is no mention of the fact and given low data retention policy applies.
No hay mención alguna sobre el hecho de darse baja y la política de retención de datos aplicable.
This type of arrangement should be given low priority, at least until possible alternative training opportunities have been fully investigated.
Debe darse poca preferencia a este tipo de formación, al menos hasta que se hayan investigado plenamente otras modalidades posibles de formación.
Old debts that are close to the statute of limitations should be given low priority.
Las deudas antiguas que están cerca de la prescripción de acuerdo con el estatuto de limitaciones deben tener baja prioridad.
It seems unlikely that, given low domestic savings and current policies, the country can reach these ambitious goals.
Habida cuenta del bajo nivel de ahorro interno y de las políticas actuales parece poco probable que el país pueda alcanzar estas ambiciosas metas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple