Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
given the task of developing
Traducere "given the task of developing" în spaniolă
dado a la tarea de desarrollar
dio a la tarea de desarrollar
le confió la tarea de elaborar
It was also given the task of developing new conventions as and when the need arose.
También se le confió la tarea de elaborar nuevos convenios a medida que las circunstancias lo exigieran.
A working group has been given the task of developing the proposal which will be officially presented in the autumn.
A uno de los grupos de trabajo le fue sido confiado el encargo de elaborar la propuesta que será oficialmente presentada en otoño.
It is also worth mentioning that at the beginning the students did the paintings with their hands and that is why they were given the task of developing their own tools.
También vale mencionar que en un principio los estudiantes plasmaban las pinturas con las manos por eso se dieron a la tarea de elaborar sus propias herramientas.
A committee was given the task of developing a vision and scenarios in regard to the elimination of corruption, the identification of causes and ways of preventing corruption and of mechanisms to strengthen integrity and transparency.
Se constituyó una comisión para determinar las realidades y los conceptos en relación con la corrupción, a fin de explicar sus causas y los factores que coadyuvan a ella y las modalidades de prevenirla, así como mecanismos para reforzar el principio de integridad.
The study consortium, which was given the task of developing a business plan for the project, concluded that the project will generate significant revenue and will achieve positive operating cash flow just three years after beginning operation, from 2011 onwards.
Al consorcio se le asignó la tarea de desarrollar un plan comercial para el proyecto y concluyó que éste generará importantes ingresos y tendrá un flujo de caja operativo positivo, apenas tres años después de entrar en operación, a partir de 2011.
The unit has also been given the task of developing statistical data on victims trafficked for exploitation and on perpetrators punished in court cases.
La Unidad tiene también la misión de preparar datos estadísticos sobre las víctimas de la trata que sufren explotación y sobre los autores de ese delito que han sido juzgados y condenados por los tribunales.
RAM has been given the task of developing its own brands of products, being of the same quality and reliability, backed with 1 year and in some cases, up to 3 years warranty.
RAM se ha dado a la tarea de desarrollar sus propias marcas de productos, siendo los mismos de una gran calidad y confiabilidad, respaldados con 1 año y en algunos casos, hasta con 3 años de garantía.
So what role did INNN have to play in all of this? We were given the task of developing the park's brand strategy and design.
Fuimos los encargados de desarrollar la estrategia y diseño de marca del parque, además de una serie de espacios y formatos digitales.
The Group was also given the task of developing options that would guide and assist countries in developing legislative, administrative and policy measures that accommodate these features.
Al Grupo también se le asignó la tarea de formular opciones para orientar y ayudar a los países en la adopción de medidas legislativas, administrativas y de políticas que se adaptasen a dichas características.
It has been given the task of developing and promoting voluntary action in social development.
El NIPCCD está encargado de elaborar y promover acciones voluntarias para el desarrollo social.
He is now a staff member, given the task of developing his National Society's volunteer programme, both in terms of maintaining a solid database of active volunteers, and in ensuring those volunteers are well trained.
Ahora es miembro del personal y se le confió la tarea de elaborar el programa de voluntarios con dos objetivos: conservar una sólida base de datos de voluntarios activos y garantizar que esos voluntarios estén bien capacitados.
She explained that the team was given the task of developing an information system for OBSAN.
Dijo que el equipo de trabajo se dio a la tarea de desarrollar un sistema de información para el OBSAN.
At the last members meeting in Amsterdam the board was given the task of developing a fee structure which would take into account the various local economic situations.
En el último encuentro en Amsterdam a la junta se le dio el cometido de desarrollar una estructura de tasas que tuviera en cuenta las diferentes realidades económicas locales.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 28. Exacte: 28. Timp de răspuns: 85 ms.
