Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
given to date
Traducere "given to date" în spaniolă
dado hasta la fecha
dada hasta hoy
That is why we propose this research, try to analyse what have been the responses that have been given to date and see their possible relationship.
Se propone este trabajo de investigación para tratar de analizar cuáles han sido las respuestas que se han dado hasta la fecha y ver su posible relación.
A winning combination of these characteristics has not been given to date, but... Who knows!
No se ha dado hasta la fecha una combinación ganadora de estas características, pero... ¡Quién sabe!
There's no good reason that they have given to date.
No hay una buena razón que nos hayan explicado sobre esta pregunta.
No answer has been given to date.
Por el momento, no ha habido ninguna respuesta.
The specific assistance given to date includes the following
La asistencia concreta que se ha prestado hasta la actualidad comprende lo siguiente
Just provide a transcript of records including all grades given to date and you can hand in your bachelor's certificate at a later stage.
Simplemente proporcione una transcripción de registros que incluyen todas las calificaciones dadas hasta la fecha y se puede entregar certificado de licenciatura en una etapa posterior.
The assessment should identify all the delegations given to date to all entities and include establishment of a central database of the delegations, the relevant administrative issuances, and how the delegations are monitored.
En la evaluación deberían determinarse las delegaciones de autoridad otorgadas hasta la fecha a todas las entidades, y establecerse una base de datos centralizada de estas, de las comunicaciones administrativas pertinentes y de las modalidades de control.
A total of 1,025 scholarships, amounting to $850,000, have been given to date.
Hasta la fecha, se han otorgado un total de 1,025 becas, que ascienden a $ 850,000.
As well, concern was expressed that insufficient attention had been given to date on the relationship between subparagraph (g) and provisions relating to enforcement dealt with in draft article 17 bis.
Se expresó además cierta inquietud de que no se hubiera prestado, hasta el momento, suficiente atención a la relación entre lo dispuesto en el apartado g) y las disposiciones del proyecto de artículo 17 bis relativas a la ejecución de una medida cautelar.
The situation had improved gradually since the signing of the 2005 peace agreement and testimony given to date had made it possible to lay charges in several cases.
La situación ha mejorado gradualmente desde la firma del acuerdo de paz de 2005 y los testimonios prestados hasta la fecha han permitido presentar cargos en varios casos.
No explanation has been given to date as to why the person formerly responsible for infrastructure appears to have withdrawn his statement as authorising officer by subdelegation for the financial year 2004.
No se ha dado ninguna explicación hasta la fecha sobre la razón por la que el antiguo responsable de infraestructura parece haber retirado su declaración como ordenador por subdelegación para el ejercicio de 2004.
They have to justify the authorisations that have been given to date, for example, on the purchase of soybeans, canola or GM maize seeds from abroad.
Deben justificar la autorización que han dado hasta ahora, por ejemplo, la compra de semillas de soja, colza o maíz transgénico en el extranjero .
To reach these conclusions, the study provides the most detailed anatomical descriptions of the species given to date, highlighting the small size of the reptile, which measured no more than a metre long, according to craniums found at the site in Catalonia.
Para llegar a estas conclusiones, el trabajo proporciona las descripciones anatómicas más detalladas hasta la fecha de la especie y destaca el pequeño tamaño del reptil, de no más de un metro de longitud, según los cráneos hallados en el yacimiento catalán.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "given to date" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 22. Exacte: 22. Timp de răspuns: 93 ms.
