Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
se desliza hacia adelante
Instead of rocking, however, it glides forward and backward on a linear path.
Pero en lugar de mecerse se desliza hacia adelante y hacia atrás en una trayectoria lineal.
As the ray glides forward, the motion of the jump sweeps the now-paralyzed prey beneath it, whereupon it is enveloped by the disc and maneuvered to the mouth.
Como el rayo se desliza hacia adelante, el movimiento del salto barre la presa, ahora paralizado por debajo de él, con lo cual se encuentra envuelto por el disco y maniobrado a la boca.
It glides forward, rearing above the throng of phasmidae, who have all prostrated themselves as if in fear.
Se desliza hacia adelante, levantándose por encima de la multitud de phasmidae, quienes se han postrado como si tuviesen miedo.
Observation Sona glides forward on harmonious winds, her elegant robe billowing softly behind her as she enters the Great Hall.
Sona se deja llevar por el aire armonioso, con su elegante túnica ondeando suavemente tras ella mientras entra en la Gran Sala.
Outspoken American activist Lilly Moscovitz, the maid of honour, glides forward as a vision in pink.
La activista estadounidense, Lilly Moscovitz, dama de honor, hace su entrada como un sueño en rosa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.