The hat featured a glossy red trim that made it stand out.
El sombrero lucía un brillante ribete rojo que lo hacía destacar.
The glossy finish gave the table a lovely chocolate appeal.
El acabado brillante le daba a la mesa un encantador aspecto color café.
The customer cannot get around the glossy display among these rivals.
El cliente no puede librarse de la pantalla lustrosa entre estos rivales.
He bought a mat suit for the event, avoiding any overly glossy fabrics.
Compró un traje sin brillo para el evento, evitando telas demasiado lustrosas.
Its finish is not entirely matt, but rather glossy.
Su acabado no es del todo mate, sino más bien satinado.
The glossy leaves of a holly tree are quite distinct and attractive.
Las hojas brillantes del acebo son muy distintivas y atractivas.
The tropical plants put forth large, glossy leaves that thrive in the humidity.
Las plantas tropicales brotaron hojas grandes y brillantes que prosperan en la humedad.
The glossy glaze on her sculpture emphasized its elegant curves and shapes.
El esmalte brillante de su escultura resaltaba sus elegantes curvas y formas.
He finished the project with glossy latex paint for a modern look.
Terminó el proyecto con pintura de látex brillante para un look moderno.
I prefer a glossy over a matte finish for my portrait photos.
Prefiero un acabado brillante sobre uno mate para mis fotos de retrato.
The enamelling applied to the bowl created a rich, glossy surface.
El esmaltado aplicado al cuenco creó una superficie rica y brillante.
Dropping the piece on the floor could blemish its glossy surface.
Dejar caer la pieza al suelo podría estropear su superficie brillante.
He prefers enamelling to paint for its durability and glossy finish.
Él prefiere el esmalteado a la pintura por su durabilidad y acabado brillante.