God lets himself be glimpsed in your spirit through the fascination of beauty and your longing for it.
Dios se deja vislumbrar en vuestro espíritu mediante el encanto y la nostalgia de la belleza.
My children, God lets himself be overcome by such fidelity, so that you and I draw the consequences; so that we learn to truly hope and love.
Hijos míos, frente a esa fidelidad, Dios no se resiste: para que tú y yo saquemos consecuencias; para que aprendamos a amar y a esperar de verdad.
God lets himself be brought home.
A Dios, uno se lo lleva a casa.
Rather, "God lets Himself be found, because it is He who first wants to meet us, and first tries to meet us."
Esto nos recuerda que Dios se deja encontrar igualmente, porque es Él quien desea en primer lugar encontrarnos a nosotros y en primer lugar trata de encontrarnos.
Only the beauty of God's way is through enticement which attracts us. God lets himself be brought home.
Sólo la belleza de Dios camino de Dios es el de la atracción. A Dios, uno se lo lleva a casa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.