However, he goes on to say: "It would be a mistake to insist too much on this aspect of the movie..."
Sin embargo, continúa diciendo: "Sería un error insistir tanto en este aspecto de la película...".
"Eat your veggies, don't eat too much pizza, make sure you're getting your vitamins"... the list goes on.
"Come verduras, no comas demasiada pizza, asegúrate de tomar tus vitaminas"... y la lista continúa.
Therefore, it is possible for a person to take too much vitamin D so that they absorb too much calcium from their diet and hold on to too much calcium in their kidneys... and their calcium goes high.
Por lo tanto, es posible que una persona pueda tomar demasiada vitamina D de manera que absorba demasiado calcio de su dieta y mantiene el exceso de calcio en los riñones, entonces el calcio pasa a ALTO. Esto realmente no sucede.
Pull it back, but not too far; push it forward, but not too much; don't use it as a coin purse... the list goes on and on.
Jálala, pero no demasiado; empújala, pero no demasiado... y la lista sigue y sigue.
However, he goes on to say: "It would be a mistake to insist too much on this aspect of the movie..."
Sin embargo, continúa diciendo: «Sería un error insistir tanto en este aspecto de la película...». Otros críticos son más exigentes.
To remove some red, the "x" key is pressed so that the white goes in the foreground instead of red. So if we have slipped with the red brush on the fish or removed too much of the mask, it's easy to correct...
Para quitar el rojo basta con pulsar una vez la tecla "x" y el blanco pasará a primer plano, por lo que lo tendremos fácil si hemos mordido el pez con rojo o si nos hemos equivocado con la máscara...
Time goes by so quickly...) I took it done on my first year at the Uni nearly 6 years ago and it means too much to me!
(Diossss!! Cómo pasa el tiempo!!) El tatu me acompaña desde que empecé la carrera hace 5 años y pico y significa mucho para mí!
Or how much work goes into those cold-pressed drinks...
O cuánto trabajo conlleva preparar uno de esos tragos frescos...
But their role goes much further, as variations or...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple