Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
golden thread
/'ɡəʊldən θrɛd/
Definiție
1. basic principle that connects and supports various parts of something 2. common theme or... Afișați mai multe
NEW
hilo dorado m
hilo de oro m
hilo conductor m
hebra dorada f
hebra de oro f
cordón dorado m
idea principal f
principio fundamental m
tema central m
Follow the golden thread, it will lead you to safety.
Sigue el hilo dorado, te guiará hacia un lugar seguro.
To decorate it, a sheet and a little golden thread.
Para decorarla, una chapa y un poco de hilo dorado.
The delicate golden thread that is so well worth your feminine curves.
El delicado hilo de oro que vale tan bien tus curvas femeninas.
Some girls may like apparel, fully embroidered with golden thread.
Algunas niñas pueden recibir ropa, completamente bordado con hilo de oro.
In her novels, hope is the golden thread that always reappears.
En sus novelas, la esperanza es el hilo conductor que siempre reaparece.
Empathy is the golden thread connecting these otherwise very different training modules.
La empatía es el hilo conductor que conecta estos módulos de formación tan distintos.
Love is the golden thread running through all the stories in this collection.
El amor es el hilo conductor que recorre todos los relatos de esta colección.
Education is the golden thread connecting all their social development policies together.
La educación es el hilo conductor que conecta todas sus políticas de desarrollo social.
Environmental concern is the golden thread tying together his seemingly unrelated documentaries.
La preocupación ambiental es el hilo conductor que une sus documentales aparentemente inconexos.
Resistance to injustice is the golden thread running through her entire filmography.
La resistencia a la injusticia es el hilo conductor que recorre toda su filmografía.
Trust must be the golden thread supporting every decision in this organization.
La confianza debe ser el hilo conductor que sustente cada decisión en esta organización.
Sustainability forms the golden thread that holds their diverse business initiatives together.
La sostenibilidad constituye el hilo conductor que mantiene unidas sus diversas iniciativas empresariales.
Customer satisfaction is the golden thread running through our new strategic plan.
La satisfacción del cliente es el hilo conductor que atraviesa nuestro nuevo plan estratégico.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "golden thread" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wall plug: electric socket for connecting devices
Află cuvântul
wall plug
Publicitate

Sugestii

embroidered with golden thread 1
the golden thread that connects 1
braided strand of golden thread 1
like a golden thread through 1
golden thread running through 1

Rezultate: 289. Exacte: 289. Timp de răspuns: 50 ms.