A questionable phone call is not gonna stack up to that.
Un llamado dudoso no va a ser comparado con eso.
I reached a couple of her classmates, but no one's gonna stack up against her parents.
Llegué a un par de compañeros suyos pero ninguno se va a agrupar en contra de sus padres.
Let me tell you how the odds gonna stack up
Déjame decirte como las posibilidades se van a apilar
so how is one of our originals gonna stack up coming after it?
¿cómo quedarán nuestros originales después de los covers?
Let me tell you how the odds gonna stack up
Déjame decirte cuantas posibilidades vas a juntar
Ed: Guys, we're gonna stack up at the entrance.
Muchachos, vamos a atacar la entrada.
Test my will... test my heart Let me tell you how the odds gonna stack up Yeah I go hard...
Pon a prueba mi voluntad... probar mi corazón Déjame que te cuente cómo las probabilidades a apilan Si voy con fuerza...
How many more bodies is he gonna stack up out there?
¿Cuántos cuerpos más va a ir apilando aquí?
I'm gonna stack up some rings and space 'em out, but make the exhaust come through that.
Apilaré varios anillos espaciados con el tubo de escape saliendo por ahí.
I'm gonna stack up some rings and space 'em out, but make the exhaust come through that.
Apilaré unos anillos, los separaré y el escape pasará por ahí.
We play "Fell in Love With a Girl" as good as the White Stripes, so how is one of our originals gonna stack up coming after it?
Tocamos "Fell in Love With a Girl" tan bien como White Stripes cómo sonaran nuestras canciones originales después de eso?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.