Instead I got called in on this scavenger hunt to nowhere.
En cambio me llamaron a esta búsqueda del tesoro a ningún lado.
After the premiere, I got called out on an appendectomy.
Luego del estreno, me llamaron para una operación de apéndice.
I'm so sorry, but she got called to another unit.
He wanted to, but he got called out of town.
Quería, pero le han llamado para ir fuera de la ciudad.
I'll tell the kids you got called into work.
Les diré a los niños que te llamaron del trabajo.
Sorry, I got called in to help out with some companion work.
Perdón, me llamaron para ayudar con un trabajo de acompañante.
But I can't, because I got called up for duty.
Pero no puedo, porque me llamaron al trabajo.
But that day I got called at the police station.
Pero ese día, me llamaron de la comisaría.
Sorry, I just got called into work.
I had a good practice when I got called up.
Tenía una buena consulta cuando me llamaron.
It started when we got called in on a single.
Empezó cuando nos llamaron por un único.
So she told you he got called away on business.
Y te dijo que le llamaron del trabajo.
I just got called up for a meeting with your boss man.
Me han llamado para ver a tu jefe.