Remember when I was zapped by that machine a few months ago, and I got... Well, even smarter than l normally am?
Recuerda que fui liquidado por una máquina hace unos meses, me puse... bueno, ¿más elegante de lo que soy normalmente?
I just couldn't play last year because I got... Well, this thing happened, and everything got really weird, and... I thought things were back to normal, but they're not.
No pude jugar el año pasado porque me... Bueno, pasó algo y... todo se puso raro y... creí que había vuelto a la normalidad, pero no.
See, we've got... Well, there's plenty of money for someone owning half of this place.
Bueno, hay mucho dinero para alguien que posee la mitad de este lugar.
Remember I was zapped by a machine a few months ago, I got... Well, even smarter than I normally am?
Recuerdas cuando me disparó aquella máquina y me volví más despabilado de lo que soy normalmente?
Remember when I was zapped by that machine a few months ago, and I got... Well, even smarter than l normally am?
¿Recordáis aquella maquina de hace unos meses que me hizo bueno, más listo de lo que habitualmente soy?
it is part got... Well, I love what you haven't done to the place.
Tengo ya las pinturas de Rowe. Adoro lo que "no" hiciste al lugar.
It's wonderful I've only got... Well, I think it's just called "Juliette Greco".
Yo sólo tengo... Bueno, creo que simplemente se llama "Juliette Greco".
want to show you the last caprice I've got... well, they are two.
Os quiero enseñar el último capricho que he adquirido... bueno, los últimos.
We've obtained some nice rare materials that will certainly come in handy, and he got... well whatever junk he asked for, I guess?
Nosotros hemos obtenido materiales raros que nos resultarán útiles, y él... ha conseguido los cachivaches que quería, ¿no?
And instead we got... well, this amazing Modernist illustration, very much a sort of Penguin paperback cover.
Y en su lugar nos encontramos... bueno, con esta increíble ilustración modernista, muy del estilo de las portadas de Penguin.
And instead we got... well, this amazing Modernist illustration, very much a sort of Penguin paperback cover.
LT: Admiro a Pedro con esta increíble ilustración modernista, muy del estilo de las portadas de Penguin.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple