Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
atenúa gradualmente
It gradually dims when the batteries are fully charged but remains on to indicate that the charger is connected to the mains.
Se atenúa gradualmente cuando las pilas se cargan completamente, pero permanece encendido para indicar que el cargador está conectado a la red eléctrica.
Replicating the sun setting, the 'Go to sleep' routine gradually dims the bulb until it is off, preparing your body for restful slumber.
Replicando la puesta de sol, la rutina "Ir a dormir" atenúa gradualmente el bombillo hasta que se apaga, preparando tu cuerpo para el sueño reparador.
Watch as it pulsates with bright light when your device's battery is full and then gradually dims as your power depletes.
Mira como parpadea con una luz brillante cuando la batería de tu dispositivo está cargada, y observa cómo se va desvaneciendo gradualmente según se acaba la batería.
The light gradually dims, and in the hall a pleasant tension grows in expectation of the raising of the curtain and the appearance of the actors on the stage.
La luz se atenúa gradualmente, y en el salón crece una tensión agradable a la espera de que suban el telón y aparezcan los actores en el escenario.
Swipe and watch as it shoots and flickers with green light when your device's battery is full and then gradually dims and turns red as your power depletes.
Pase y ver como se tira y parpadea con luz verde cuando la batería de su dispositivo está llena y luego poco a poco se oscurece y se vuelve rojo como su poder agota.
Thank antibiotics (still very real) gradually dims in connection with the development of resistance (about which we regularly write).
La gloria de antibióticos (todavía muy real) poco a poco se desvanece en relación con el desarrollo de la resistencia (que regularmente estamos escribiendo).
Once the door is closed, cabin lighting gradually dims, theater-style. Interior Accent Lighting
Una vez que la puerta se cierra, las luces de la cabina se atenúan gradualmente, como en el cine.
Like the sunset on Earth, when the star at the centre of our Solar System - the Sun - gradually dims as it disappears below the horizon.
Como en la puesta del Sol en la Tierra, cuando la estrella en el centro de nuestro Sistema Solar - el Sol - gradualmente se apaga a medida que desaparece por debajo del horizonte.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.