I was starting to like you, son of a gravedigger.
Me estabas empezando a gustar tú, hijo de un sepulturero.
The gravedigger's hands showed the signs of hard work and dedication.
Las manos del sepulturero mostraban las señales de arduo trabajo y dedicación.
Yes, and why they'd kill a poor gravedigger to do it.
Sí, y por qué matarían a un pobre enterrador para hacerlo.
The gravedigger's shovel struck against the hard earth with a resounding thud.
La pala del enterrador golpeó la tierra dura con un resonante golpe seco.
Except for naming the gravedigger after me - you can leave that in.
Excepto por nombrar al sepulturero después de mi - puedes dejar eso así.
We grabbed the casket while the gravedigger was on a break.
Cogimos el ataúd mientras el sepulturero se tomaba un descanso.
Many stories and rumors circulated about the mysterious gravedigger in the old churchyard.
Circulaban muchas historias y rumores sobre el misterioso sepulturero del antiguo cementerio.
Amidst the somber silence, the gravedigger carried out his duty with reverence.
En medio del sombrío silencio, el sepulturero cumplía su deber con reverencia.
At dusk, the gravedigger stood back and admired his work with satisfaction.
Al anochecer, el sepulturero se apartó y admiró su trabajo con satisfacción.
Except for that part of naming the gravedigger after me.
Excepto por nombrar al sepulturero después de mi, puedes dejar eso así.
I mean, your file says you were a gravedigger.
Quiero decir, tu expediente dice que eras un sepulturero.
Every evening, the gravedigger would prepare the graves for the next day's burials.
Cada tarde, el enterrador preparaba las tumbas para los entierros del día siguiente.
The village children would often watch in awe as the gravedigger performed his solemn task.
Los niños del pueblo a menudo observaban con asombro cómo el enterrador realizaba su solemne tarea.