We want to see greater progress made on the issue of international harmonization of standards.
Queremos ver mayor progreso en el tema de la armonización internacional de normas.
A particularly relevant here was the greater progress made in the participation of international businesses.
Aquí fue particularmente relevante el mayor progreso en la participación de empresas internacionales.
Understandably, we would have liked to see greater progress made by now, but we fully recognize the need for more discussions on the various relevant issues.
Como es comprensible, nos hubiera gustado que a estas alturas se hubiera progresado aún más, pero reconocemos plenamente la necesidad de seguir debatiendo sobre distintas cuestiones importantes.
These levels are trailing the greater progress made in most other regions of the globe over the past 10 years.
Estos niveles siguen de cerca los mayores progresos alcanzados en la mayoría del resto de regiones del mundo en los últimos 10 años.
A simple tally of the Member States that reported only on the implementation of different types of activities would show greater progress made in many regions, but that would not reflect appropriately the extent of the activities.
Un mero recuento de los Estados Miembros que informaron únicamente de la ejecución de distintos tipos de actividades indicaría que se registraron mayores progresos en muchas regiones, pero ello no reflejaría adecuadamente la amplitud de las actividades.
In general, there needs to be far greater progress made in framing risk reduction as an issue of accountability.
En general, es preciso esforzarse más por considerar que la reducción del riesgo es una cuestión de rendición de cuentas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.