His grievous error during the presentation resulted in a lost deal.
Su grave error durante la presentación resultó en la pérdida del acuerdo.
Every killing of a human being was a grievous error.
La muerte de cada ser humano que matamos fue un grave error.
So until he commits some grievous error, we will simply have to live with him.
Así que, mientras no cometa ningún error grave, tendremos que aceptarlo.
It is true that Tiberius fell to grievous error.
Es cierto que Tiberio cayó a un error grave.
That a thimbleful may be your ration is a grievous error.
Que el equivalente a un dedal sea tu ración es un grave error.
You're fixing to make a grievous error, sonny boy.
Estás a punto de cometer un grave error, hijo.
When it was almost completed, a grievous error was discovered.
Cuando estaba casi terminada, se descubrió un grave error.
You have found some grievous error of mine.
Ha encontrado algún grave error mío.
The man who believes that invisible thought departs into void is in grievous error.
El hombre que cree que el pensamiento invisible se desvía hacia el vacío está en un grave error.
One can see from this what a grievous error the concept of a dispensation of grace actually is.
Con esto podemos observar el grave error que verdaderamente es el concepto de la dispensa por gracia.
It is usually a grievous error to try appealing to multiple markets if you're only good at a specific aspect.
Por lo general, es un grave error tratar de apelar a múltiples mercados si solo es bueno en un aspecto específico.
The loss is spread out across all insured parties, rather than felt by the individual doctor or hospital who makes the grievous error.
La pérdida se extiende a todas las partes aseguradas, en lugar de sentirla el médico o el hospital individual que comete el grave error.
This isn't an option if you're simply frustrated with the foreclosure but can be a realistic possibility if you honestly have reason to believe that your lender has made some grievous error.
Esto no es una opción si simplemente estás frustrado con la ejecución hipotecaria, pero puede ser una posibilidad realista si honestamente tiene razones para creer que su prestamista ha cometido algún grave error.