Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
sonríe de nuevo
She grins back at me.
Ella sonríe de nuevo a mí.
It's a welcome answer making me grin wide. She grins back.
Es una respuesta bienvenida que me hace sonreír ampliamente. Ella sonríe de nuevo.
Xena grins back at her, then disappears.
Xena le sonríe de vuelta, después desaparece.
He raises his eyebrows and grins back at me.
Alza las dos cejas y me sonríe.
Temperatures just a few degrees above freezing and climbs going up to 900 m above sea level don't make matters any easier, and the stage profile grins back at us with a jagged-toothed sneer.
Las temperaturas muy poco por encima de cero y las subidas de hasta 900 m de desnivel no lo ponen precisamente fácil, y el perfil de la etapa nos sonríe malicioso, asomando sus dientes afilados y brillantes entre los labios.
"Good." He grins back, stroking my face, then disappears from view.
Me devuelve la sonrisa, acariciándome la cara, y luego desaparece de mi vista.
I grin like the Cheshire cat, remembering. She grins back at me.
Sonrío como el gato de Cheshire, recordando y ella hace lo mismo.
Grace who grins back at her.
Grace sonríe al señor Grey, que le devuelve la sonrisa.
"Good morning yourself," she grins back at me watching me shave. I lift my chin up and start shaving beneath it in long strokes, I see my wife's reflection in the mirror and note that she's mimicking my movements.
Levanto la barbilla para comenzar y paso la máquina de abajo hacia arriba en una larga carrera y hago varios movimientos, cuando bajo mi labio superior para afeitarme entre el espacio del labio y la nariz, observo por el espejo que ella está imitando mis movimientos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.