Although scholars have only recently become interested in ES, the number of publications has been growing continuously since 2000.
Aunque es un área de trabajo relativamente joven, el número de publicaciones ha crecido continuamente desde el 2000.
The consumer prices index has been growing continuously since 1993. The table below indicates the development of the index in terms of the prices in 2005.
Este índice ha venido subiendo continuamente desde 1993 y en el cuadro siguiente se indica su evolución sobre la base de los precios en 2005.
The deterioration was almost entirely due to a sharp increase in the trade deficit, which has been growing continuously since the surplus of 536 million US dollars in 1989.
Ese deterioro se debió casi por completo a un agudo incremento del déficit comercial, que ha seguido creciendo constantemente tras el excedente de 536 millones de dólares EE.UU. en 1989.
The Czech economy has been growing continuously since the beginning of 1999.
La economía del país ha venido creciendo continuamente desde comienzos de 1999.
KSB has been growing continuously since it was founded in 1871.
KSB ha estado creciendo continuamente desde su fundación en 1871.
EuroWind has been growing continuously since its foundation in 2001.
Desde su fundación en el año 2001, EuroWind ha crecido constantemente.
KSB has been growing continuously since it was founded in 1871. Today the Group has a presence on all continents with its own sales and marketing companies, manufacturing facilities and service operations.
Fundado en Frankenthal, Alemania, en 1871, la compañía está presente en todos los continentes con sus propias empresas de marketing y ventas, centros de producción y talleres de servicio en todos los continentes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.