The tattered map did little to guide us through the unfamiliar terrain.
El mapa desgastado no ayudó mucho a guiarnos por el terreno desconocido.
The local history wonk volunteered to guide us through the museum.
El apasionado de la historia local se ofreció como voluntario para guiarnos por el museo.
We consulted smart money experts to guide us through the volatile stock market.
Consultamos con expertos en dinero inteligente para guiarnos a través del volátil mercado de valores.
This will take all my resources to guide us through these rocky waters.
Necesitaré todos mis recursos para guiarnos por este momento incierto.
Heuristic rules can guide us through challenging problems with ease.
Las reglas heurísticas pueden guiarnos a través de problemas desafiantes con facilidad.
Unexpected rerouting parameters were set to guide us through the construction zone.
Se establecieron parámetros de desvío inesperados para guiarnos a través de la zona de construcción.
I figure upon their expertise to guide us through this project.
Cuento con su experiencia para guiarnos a través de este proyecto.
She traced a gridded map to guide us through the city's maze of streets.
Ella trazó un mapa cuadriculado para guiarnos a través del laberinto de calles de la ciudad.
You guys can guide us through by radio.
Ustedes pueden guiarnos a través de la radio.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.