His gutless surrender to adversity disappointed those who believed in him.
Su rendición cobarde ante la adversidad decepcionó a quienes creían en él.
His gutless response during the debate disappointed everyone in the audience.
Su respuesta cobarde durante el debate decepcionó a todos en el público.
A gutless ruler will never earn the respect and loyalty of the people.
Un gobernante sin agallas nunca se ganará el respeto y la lealtad del pueblo.
A gutless lion will never be able to protect its pride from adversaries.
Un león sin agallas nunca podrá proteger a su manada de los adversarios.
Being gutless in the face of injustice only perpetuates the problem.
Ser un pusilánime frente a la injusticia solo perpetúa el problema.
His gutless response to the crisis showed a lack of determination.
Su respuesta pusilánime a la crisis demostró una falta de determinación.
In his gutless moment, he let his friends take the blame.
En su momento cobarde, dejó que sus amigos cargaran con la culpa.
His gutless opinions on difficult issues make him a poor leader.
Sus opiniones cobardes sobre temas difíciles lo hacen un mal líder.
His gutless excuse for being late annoyed the entire group.
Su excusa cobarde por llegar tarde molestó a todo el grupo.
She felt gutless for not standing up to the bully at school.
Se sintió cobarde por no enfrentarse al matón en la escuela.
It's gutless to ignore the problems when action is desperately needed.
Es cobarde ignorar los problemas cuando se necesita actuar con urgencia.
She considered it gutless of him to leave rather than face the truth.
Ella consideró cobarde de su parte irse en lugar de enfrentar la verdad.
A gutless decision to withdraw from competition disappointed the team.
Una decisión cobarde de retirarse de la competencia decepcionó al equipo.