Recently, scam artists are using the phone to try to hack into your computer.
Como nueva modalidad, los estafadores están utilizando el teléfono para intentar acceder a su computadora.
Changing the passphrase periodically ensures that unauthorized parties cannot hack into your computer or projector.
El cambio de la frase de contraseña a intervalos regulares impide que personas no autorizadas accedan ilegalmente a su computadora o proyector.
Bank sites are usually secure, but cyber thieves can hack into your computer for information.
Las páginas web de los bancos normalmente son seguras; sin embargo, los ladrones cibernéticos pueden ingresar ilegalmente a tu computadora para obtener información.
Rather than intercepting the communications as they go over the wire, instead they now hack into your computer, enable your webcam, enable your microphone, and steal documents from your computer.
En lugar de interceptar las comunicaciones por cable, ahora entran en tu ordenador, activan tu webcam, activan el micrófono, y roban documentos de tu ordenador.
So can't you just go online and do that magic thing where you remotely hack into your computer and erase all the scary, bad stuff?
Así que ¿no puedes conectarte y hacer algo de magia, gracias a la cual te conectas de forma remota en tu ordenador y borras todas las cosas malas y que asustan?
These could lead you to a fake IRS website, where opening a link could download malware or allow someone to hack into your computer.
Éstos podrían llevarte a un sitio web falso del IRS donde abrir un enlace puede descargar "malware" o permitirle a alguien acceder ilegalmente a tu computadora.
In fact, there are guides easily available online that will show anyone how to hack into your computer and steal your data using these vulnerabilities in your network.
De hecho, existen en Internet guías fácilmente accesibles que muestran a cualquiera cómo introducirse en su equipo y robar sus datos utilizando estas vulnerabilidades en su red.
You know the government can hack into your computer, activate your webcam, and watch you?
So can't you just go online and do that magic thing where you remotely hack into your computer and erase all the scary, bad stuff?
¿Así que quieres meterte en Internet y hacer el truco ese de meterte remotamente en tu ordenador y borrar todo lo aterrador y malo?
When you connect it to an unsecure public Internet connection, like a cafe Wi-Fi, people can easily hack into your computer and steal any information stored on it.
Cuando te conectas a una conexión pública de Internet sin seguridad, como la conexión inalámbrica de un café, otras personas pueden hackear fácilmente tu computadora y robar toda la información que guardas en ella.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.