I mean... there's just one thing my parents had left for me... and it's gone.
Lo que entiendo... sólo hay una cosa lo que mis padres me han dejado... y se ha ido.
Isn't it possible that Mr. Gwynn had already left... and the glasses that Mr. Stearnes handed you... were ones he had used himself?
¿No es posible que Gwynn se hubiera ido... y que los vasos que le dio Stearnes... fueran usados por él?
When all the girls found out that he had left town... and I mean, ALL the girls, even the incredibly homely ones... they compared notes and found out that he'd suckered them all.
¡Cuando ellos descubrieron que el se había ido, todas las chicas con las... que el coqueteo. te asombraría saber cuántas... Todas ellas vienen con algo para decirme acerca de el!
Before Sheela had left Bhagwan and Rajneeshpuram...
Antes de que Shila dejara a Bhagwan y Rajnishpuram...
I got off the bus and went to your place there but you had left already and...
Me bajé aquí y fui hasta allá, pero no te encontré...
She had traded her beauty for a few tawdry dollars, and now she had nothing left but shame... and venereal disease.
Cambió su belleza por unos pocos dólares vulgares y, ahora, no tiene más que vergüenza y una enfermedad venérea.
It's just that... I was afraid I had left them elsewhere and... if the girls find it...
Es que... temía haberlas olvidado en otra parte y y si las alumnas lo encuentran...
I got off the bus and went to your place there but you had left already and...
Me he bajado aquí y luego he ido ahí, pero no estabas y...
According to the police, he had just left the restaurant... and was waIking back to his office,... when the gunman stepped out here, fired seven times at point-bIank range,... and fIed on foot.
Según la policía, acababa de salir del restaurante cuando el pistolero le disparó siete veces para huir después a pie.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple