He had his hat in his hand... and he asked them all to forgive him... for what he'd done.
Tenía su sombrero en la mano... y les pidió a todos que lo perdonaran... por lo que había hecho.
He held my mouth open with one hand... and he poured the whisky into my mouth with the other.
Con una mano me abrió la boca y vertió el whisky en la boca con la otra.
But then Papa took my hand... and he turned, and as we walked out, he said to melt was a good question, dushenka.
Pero entonces papá me tomó de la mano... se dio media vuelta y, mientras salíamos, me dijo: "Era una buena pregunta, dushenka".
But then Papa took my hand... and he turned, and as we walked out, he said to me: "It was a good question, dushenka."
Pero papá tomó mi mano... y se dio vuelta, y cuando caminábamos, y me dijo: "Fue una buena pregunta, dushenka".
You telling me we got proof in our hand... and he got to go back to the cell?
¿Insinúa que tenemos la prueba en la mano y tiene que volver a su celda?
MATTHEW 3:12: "And His winnowing fork is in His hand... and He will gather His wheat into the barn, but He will burn up the chaff with unquenchable fire."
MATEO 3:12: "Tiene el rastrillo en la mano... recogiendo el trigo en su granero; la paja, en cambio, la quemará con fuego que nunca se apagará."
He reached out his hand... and he said, "Come with me if you want to live."
And He's holding up His hand... and He's holding up His hand, and He's showing five fingers, five fingers.
Y El sostiene Su mano... El sostiene Su mano, y muestra cinco dedos, cinco dedos.
He was carrying a plastic bag In his hand... and he pulled it over Shaun's head And started choking him. Shaun was struggling, but... Rob wouldn't let go.
La puso sobre la cabeza de Shaun y empezó a asfixiarlo. Shaun se resistía, pero... Rob no lo soltaba.
Alte rezultate
Oppenheimer said he felt he had blood on his hands... and he did invented it.
Oppenheimer dijo que sentía sangre en sus manos y él inventó la bomba.
She kissed his hands... his cheeks... and he blushed again Tears washed the splinter from his eye.
Besó sus manos... su mejillas... y él se ruborizó otra vez Las lágrimas lavaron la astilla de su ojo.
Do you remember them all washing their hands... and he refused to?
¿Recuerdas cuando todos tuvieron que lavarse las manos... y el no quería?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple